• Dimanche, 17 juillet, 2022 - 17:00

Extra-murosPerformanceOpenStreets 22

Dans le cadre de OpenStreets 22

Segen #2

YouYou group - vocal piece with zaghrouta

© YouYou Group
  • 17/07, RUE PICARDSTRAAT, 17:00

 

YouYou est le nom français pour ce qu’on appelle en arabe Zaghareed. Il s'agit d’un ancien folklore vocal qui trouve ses racines en Afrique du Nord et subsaharienne, au Moyen-Orient et même au Pays basque. Il s'agit d'une technique par laquelle les femmes produisent une voix aiguë et tremblante en faisant vibrer leur gorge ou en bougeant leur langue. De cette manière, elles peuvent exprimer des émotions intenses, comme la joie ou la tristesse, de manière forte et puissante. Depuis des années, l'artiste sonore Myriam Van Imschoot est fascinée par l'impact du "YouYouYou". Elle développe des projets artistiques avec des interprètes locaux, où le respect de la tradition et l’ouverture à de nouvelles interprétations coexistent. C'est ainsi que le groupe YouYou a vu le jour à Bruxelles. 

 

Segen est une nouvelle création vocale du YouYou Groupe, a capella et sans amplification. Il s'agit d'une invitation à écouter un lieu, en l'occurrence une rue. Comment les particularités acoustiques et sonores de ce lieu sont-elles déterminées par l'architecture, l'histoire urbaine et la réalité sociale ? Comment un morceau de musique, par sa forme et son intention, peut-il simultanément révéler et transformer un lieu ? Quatre interprètes venant d'horizons différents se rapprochent lentement pour finir par former un "quatuor avec une mission".

 

Crédits
Création: Groupe YouYou
Recherche et création: Anissa Rouas
Partition: Myriam Van Imschoot
Première au festival MaerzMusik avec: Anissa Rouas, Luiza Amghizar, Ann Lefever, Anissa Rouas, Fatiha Settouti
Production exécutive: Plate-forme 0090
Production: LiLiLi
Soutien: Darna-Express