—
Right to the City - Right to the Future
L’exposition Right to the city – Right to the future, organisée par Kanal Architecture, rend un hommage critique à Bruxelles, qu’elle présente comme un laboratoire d’avant-garde d’une pratique innovante de l’espace. Bruxelles, capitale de l’Europe, est souvent associée au dysfonctionnement, à la bureaucratie et à la mauvaise gouvernance. L’exposition propose une perspective différente, montrant que ce sont paradoxalement les tensions inhérentes à cette ville qui ont créé un terrain propice à l’émergence et à l’essor de pratiques alternatives.
- Date
- —
- Horaires d'ouverture
- Lieu
-
Room 4 , Room 5
Bruxelles entretient un rapport particulier et souvent traumatique avec la modernité et la modernisation – on parle couramment de "bruxellisation". Les démolitions opérées en temps de paix, qui ont conduit à la destruction de bâtiments historiques et de quartiers entiers au nom du progrès, ont laissé de profondes cicatrices dans le tissu urbain. Le phénomène s’est notamment observé à travers la transformation du Quartier Nord, situé juste à côté de Kanal. Right to the City – Right to the Future s’inscrit dans cette histoire, en reliant la mémoire des quartiers environnants aux défis d’aujourd’hui: la crise climatique, le droit au logement et à la représentation politique et culturelle. Kanal prend inévitablement part à cette dynamique, en soulevant des questions à propos du rôle joué par les institutions culturelles dans les processus de transformation urbaine, de gentrification et d’inclusion.
L’exposition et le programme destiné au public qui l’accompagne rendent hommage à une approche transversale de l’architecture: ils mettent en avant une pratique qui hybride l’expertise des architectes, architectes paysagistes et urbanistes avec l’engagement civique des associations, militants et citoyens. Right to the City – Right to the Future rassemble des archives telles que les Archives d’architecture moderne (AAM) et Sint-Lukasarchief – dont les racines remontent à la fin des années 1960 et qui font partie intégrante de l’ADN de Kanal Architecture – à côté de pratiques contemporaines innovantes comme Rotor et Decoratelier et d’œuvres d’art telles que Demolition City d’Aglaia Konrad. La question des droits est abordée par la nouvelle commission participative Convention on the Use of Space – Brussels d’Adelita Husni Bey et la nouvelle campagne européenne Right to Housing de HouseEurope!.
Un élément clé de Right to the City – Right to the Future est le programme destiné au public qui l’accompagne. Celui-ci comprend des évènements avec Eyal Weizman, Anna Puigjaner, HouseEurope!, Lieven De Cauter, Annekatrien Verdickt et beaucoup d’autres; des excursions à la découverte des écosystèmes urbains bruxellois et des ateliers avec des contributions de BC Architects & Materials et Vincen Beeckman, entre autres. Sans oublier une série de films, Bruxelles Imaginaire, proposée par Pauline David, et un podcast, développé en collaboration avec Isabelle Plumhans et Radio OhKaai.
Right to the City – Right to the Future est le projet inaugural de Kanal Architecture. Connu précédemment sous le nom de CIVA, Kanal Architecture poursuit son approche transdisciplinaire de l’architecture, du paysage et des écosystèmes urbains tout en ouvrant un nouvel espace de débat sur la ville.
Programme
Crédits et biographies
Secrétaire général
Pieter Van Damme
Directeur artistique
Nikolaus Hirsch
Commissaires
Silvia Franceschini, Éric Hennaut, Nikolaus Hirsch, Clara Manigne-Malan, Yaron Pesztat
Curateurs assistants
Marius Deslis, Nicolò Martinelli, Louise Yernaux
Scénographie
Stijn Colon
Coordination
Benedetta Grazioli
Production
Salomé Moraux
Montage
Renaud De Staercke, Christophe Méaux
Design Graphique
Boy Vereecken avec Antoine Begon
Communication
Valérie Roucou avec Nadeche Reyskens
Pédagogie & Médiation
Wouter Krokaert
Evénements
Sarah Pareja
Recherche archivistique
Robin Vinois
Stagiaires
Eugénie Atinault, Maria Costan Davara, Clémence Degrez, Giulia Fedez, Giacomo Giannantonio, Amin Jegham, Eliott Palmier, Rosa Zoche
Traduction
Lucy Pons, Nathalie Tabury
Relecture
Benoît Francès, Ben McGarr, Koen Van Caekenberghe, Leah Whitman-Salkin
Éclairage
Colin Fincoeur
Kanal Architecture remercie l'ensemble de son équipe, sans laquelle ce projet n'aurait pu voir le jour : Jamal Ahrouch, Aicha Benzaktit, Martin Bunkaiebe, Francis Carpentier, Danny Casseau, Pauline Clarot, Germaine Courtois, Dominique Dehenain, François De heyder, Louis Dewarichet, Oana De Wolf, Néné Diallo, Amélie Dufrenne, Badia El Bachiri, Hélène Garbar, Sophie Gentens, Matthias Hercot, Manuela Huzi, Carole Kojo-Zweifel, Roxana Korupp, Anne-Catherine Laroche, Salima Masribatti, Mabiala Mpiniabo, Pascale Rase, Ambroise Somville, Sarah Tibaux, Sandra Van Audenaerde, Céline Vandermeulen
Ainsi que toute l’équipe de Kanal
Prêts
Archives privées de Mustapha Bentaleb, Centre d’archives privées Etopia, Coll. Institut d’histoire ouvrière, économique et sociale - IHOES (Seraing), Fondation Luc Schuiten, Hortamuseum, St Gillis
Crédits et sources
Archives Sonuma, Mireille Dohmen-Sprengers, RTBF, Bruxelles, L’arbre à film, VRT archief
Avec les œuvres et documents de
AAM (Archives d'Architecture Moderne), Ahl El Hijra, ARAU (Atelier de Recherche et d'Action Urbaines), Archives générales du Royaume Bruxelles / Algemeen Rijksarchief Brussel, AZ OOR, Joachim Ben Yakoub and Sofyann Ben Youssef, Bertrand Catrice, BRAL (Brusselse Raad voor het Leefmilieu), CGAM (Comité Général d’Action des Marolles), Comité de quartier de Cureghem, Commission Française de la Culture de L'Agglomération de Bruxelles, Critical Mass Brussels, Leo Dohmen, École nationale supérieure d'architecture et des arts visuels – La Cambre, GRACQ (Groupe de Recherche et d'Action des Cyclistes Quotidiens), Clémence Hébert, Victor Horta, HouseEurope!, Adelita Husni Bey, IEB (Inter-Environnement Bruxelles), Aglaia Konrad, Boris Lehman, Gwendolyn Lootens & Gawan Fagard, Mass Moving, Sorana Munsya & Véronique Clette-Gakuba, optimist office, Rotor DC, SCAB (Société Centrale d’Architecture de Belgique, SBUAM (Société Belge des Urbanistes et Architectes Modernistes), Sint-Lukasarchief, Jonas Staal, Hito Steyerl, Sander Tas, Raoul Vaneigem, Jozef Wouters – Decoratelier
Remerciements
Kanal Architecture tient à remercier: Manuel Aalbers, Sven Augustijnen, Nick Axel, Olivier Bastin, Lotte Beckwé, Laurens Bekemans, Nicolas Bernard, Aymeric Bey, Valentine Biernaux, Pierre Bismuth, Bart de Block, Gideon Boie, Benoît Burquel, Livia Cahn, Ivane de Cannart, Toufik Cherifi, Luigi Coppola, Antoine Crahay, Laurence Creyf, Stéphane Damsin, Koenraad Daneels, Thomas Dawance, Lieven De Cauter, Wes Degreef, Marion Descamps, Rodin Desplechin, Jan De Vylder, Mireille Dohmen-Sprengers, Harold Fallon, Nienke Fransen, Nadine Gouders, Nicolas Hemeleers, Florence Hoffmann, Ali Ismail, Rob Jacobs, Pepijn Kennis, Dieter Leyssen, Nelson Louis, Alice Mahiant, Christophe Mercier, Benoit Moritz, Patrick Moyersoen, Dana Munro, Mamadou Ndiaye, Anthony Ngoya, Adrian Nuttens, Pauline Omnes, Willem Oorebeek, Vincent P. Alexis, Ingrid Payan, Freek Persyn, Raphaël Pirenne, Katrien Reist, Sam Rosenzweig, Chloé Salembier, Margot Saulnier, Jim Segers, Paul Steinbrück, Iwan Strauven, Josef Terlaeken, Andrea Urbina Padin, Laurent d'Ursel, Sofie Van Bruystegem, Phillip Van den Bossche,
Julie Van Elslande, Astrid Van Steen, Annekatrien Verdickt, Paola Viganò, Lea Vromman, Jasper Walgrave
Avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale
Organisé par
-
Visites en groupe
De la visite approfondie d’une exposition à une découverte du bâtiment, venez explorer le musée avec vos ami·es, votre association ou vos collègues.
© Bart Grietens -
Écoles
Lors d’une visite thématique, les élèves découvrent une exposition et participent éventuellement à un atelier créatif.
© Veerle Vercauteren
