I felt that I could not cope any more with the overgrowing demands of trade

"J'aime cette phrase courte qui mélange deux registres très différents: la confession intime du début, puis une critique froide du capitalisme dans la deuxième partie."
Emmanuelle Lainé

À l'invitation de la librairie bruxelloise Saint-Martin Bookshop, Emmanuelle Lainé a réalisé une installation pour son ouverture dans l'ancien bâtiment de la maison de haute couture Maison Margiela.
Comme souvent, l'artiste a travaillé à partir de l'histoire du lieu et a ensuite incorporé des photos et objets de sa collection personnelle. Pour la première fois, cependant, elle présentait ses photos prises in situ sur des éléments autonomes, ce qui cadrait avec le caractère industriel des lieux.

Les sculptures, archives, photos et installations d'Emmanuelle Lainé nous font douter de ce qui est réel et ne l'est pas, de ce qui est présence et trace de cette présence. En donnant pour titre à cette installation, réalisée dans l'ancien atelier de Margiela, un extrait du discours d'adieu de ce dernier: "J'ai senti que je ne pouvais plus supporter les exigences croissantes du marché", elle invoque l'esprit de l'énigmatique styliste et incite à réfléchir à la dévoration de la créativité par le capitalisme.