Code de conduite
Avec son Code de conduite et son Comité d'éthique, Kanal entend veiller à ce que l'intégrité, l'équité, la transparence et l'éthique soient au cœur de toutes ses activités, de ses choix artistiques à son fonctionnement quotidien. Le Code de conduite est le fruit d'un processus collectif d'écoute, d'échange et de réflexion mené au sein de l'ensemble de l'organisation. Car Kanal considère le musée comme un projet collectif qui se construit et se réinvente chaque jour grâce aux personnes qui le visitent, y travaillent ou contribuent à son développement.
Introduction
À toutes et à tous,
Kanal est né d’une conviction: les arts et la culture ouvrent des espaces de pensée, de rencontre, d’émancipation, d’imagination, de transformation et de responsabilité collective. Institution publique à but non lucratif au service de la société, nous concevons le musée comme un projet partagé, façonné quotidiennement par les personnes qui le visitent, y travaillent et y contribuent. Notre rôle est de rechercher, collecter, conserver, interpréter et exposer le patrimoine culturel, en symbiose avec les communautés avec lesquelles nous interagissons.
Les valeurs qui nous guident (l’intégrité, l’équité, la transparence) sont indissociables de notre vision artistique. La manière que nous avons de concevoir des expositions, de les produire, d’interagir avec nos parties prenantes ainsi que l’attention avec laquelle nous prenons soin les un·es des autres, se fondent sur ces valeurs. Le professionnalisme est ce qui permet à la confiance d’exister entre nous, au dialogue d’avoir lieu et au travail artistique d’être porteur de sens. Ce n’est pas une formalité, mais une condition préalable à tout ce que nous faisons.
L’éthique est également au cœur de la culture que nous créons ensemble. Au cœur de nos gestes, de notre langage, de nos prises de décision, de nos silences. Nous portons chacun·e la responsabilité de faire de Kanal un lieu qui soit ouvert, attentif, équitable et respectueux, un lieu où différentes voix peuvent coexister et où le soin porté aux êtres et aux choses, loin d’être un terme creux, est une pratique quotidienne.
Le présent Code de conduite est le fruit d’un processus collectif d’écoute, d’échanges et de réflexion à l’échelle de l’institution. Il n’a pas pour vocation d’apporter des réponses toutes faites à chaque dilemme. Il offre plutôt un cadre commun pour nous aider à réfléchir, à marquer une pause, à agir avec soin face à la complexité, à l’incertitude ou à la pression.
Nous invitons chacun·e à prendre la parole lorsqu'une situation semble problématique, à poser des questions dans le cas où une situation ne semble pas claire, et à se soutenir mutuellement dans la recherche de décisions justes, en particulier lorsque ces dernières sont difficiles à prendre. Signaler ce qui pose problème, c’est prendre part à la responsabilité de notre espace commun. Les questions éthiques peuvent être soumises à vos responsables hiérarchiques, au Comité d’éthique (ethics@kanal.brussels) ou par tout autre canal prévu dans ce Code et dans notre politique de ressources humaines.
Ce Code reflète un engagement collectif en faveur de l’intégrité, de l’équité et de la transparence. Nous avons confiance dans le fait que tous·tes les membres du musée incarneront les principes du présent Code et mettront en pratique, par leur conduite, les normes qu’il préconise. Il reflète en effet notre désir que Kanal et ses différentes composantes restent des espaces de liberté artistique, de pensée critique, de diversité et de régénération. Leur mode de fonctionnement est éthique, professionnel et en symbiose avec les communautés que nous servons, conformément aux principes du Code de déontologie des musées de l’ICOM. Nous espérons que chacun·e lise ce Code comme une invitation à rester attentif·ve, à prendre soin les un·es des autres et à façonner collectivement un musée qui incarne l’excellence, d’un point de vue à la fois artistique et éthique.
Yves Goldstein, Directeur général
Kasia Redzisz, Directrice artistique
Bien public et ressources partagées.
Notre gouvernance repose sur un engagement au service de l’intérêt général et des ressources culturelles communes qui nous sont confiées et dont nous prenons soin. Nous plaçons l’intérêt collectif de la société et des communautés au cœur de nos priorités. Chacune de nos actions est guidée par ces valeurs.
Culture de la concertation.
Nous cherchons à instaurer une culture de la concertation, dans laquelle la diversité des voix, des points de vue, des analyses et des retours de l’ensemble des parties prenantes, qu’il s’agisse de membres du personnel, d’artistes, de curateur·ices, de membres des communautés ou de visiteur·euses, est prise en compte autant que possible dans les processus décisionnels. Dans la mesure du possible, nos parties prenantes se voient attribuer des rôles visibles et porteurs de sens dans la vie de l’institution.
Transparence
Dans une optique de confiance et de redevabilité, nous nous engageons à ce que nos pratiques soient transparentes. Nos décisions, processus et actions peuvent être examinés par tous·tes. Les détails de nos prises de décision, processus et ressources, y compris en matière de collecte de fonds et de budgets, sont rendus publics, de manière proactive ou sur demande, afin de maintenir la transparence et la redevabilité envers les communautés. Nous nous efforçons de garder nos communications et processus transparents, accessibles et simples pour les usager·es.
Indépendance
Nos décisions sont guidées par la volonté de préserver notre indépendance artistique et culturelle. Nous nous engageons à faire des choix de manière indépendante, des choix qui reflètent nos valeurs et nos objectifs, à l’abri de toute pression ou influence indue, externe comme interne. Nos décisions et prises de position sont guidées par le bien public et l’intérêt de notre musée, indépendamment des intérêts personnels ou des opinions de la direction, des membres du personnel ou des financeur·euses. Nous procédons également, le cas échéant, à une procédure de vérifications préalables (ou, selon le terme employé dans la version anglaise, "due diligence") sur les principales parties prenantes afin de nous assurer de leur adéquation avec nos valeurs, renforçant ainsi notre engagement envers l'intégrité et la confiance mutuelle.
Respect
Nous maintenons des relations respectueuses et de collaboration avec les membres du personnel, les artistes, les curateur·ices, les communautés, les visiteur·euses, les prestataires et toutes les autres parties prenantes. Respecter les individus et les organisations, leurs perspectives et contributions, est essentiel pour créer un environnement de travail sain et opérationnel, exempt de toute forme d’abus, de harcèlement et de discrimination.
Régénération
Dans le cadre de notre responsabilité sociétale, nous cherchons à adopter une démarche régénérative. Une telle ambition s’inspire des systèmes du vivant, et va au-delà de la réduction de notre empreinte écologique: elle vise à restaurer et à améliorer les systèmes sociaux et écologiques, par la prise en considération des systèmes humains et non humains comme interdépendants et en co-évolution. Cela implique une transformation en profondeur de nos pratiques et de notre vision pour progressivement placer la régénération au centre de chacun de nos projets. Nous nous engageons à soutenir et à promouvoir une économie locale et circulaire.
Notre Code reflète notre identité, nos valeurs et les standards que nous nous imposons. Il exprime clairement notre engagement à agir de manière juste et nous guide dans la prise de décisions éclairées et éthiques. Nous devons nous y référer chaque fois que nous ressentons une incertitude quant à la meilleure façon d'agir. Le Code s’applique à tous les membres du personnel de Kanal, aux membres du Conseil d’administration, à nos différentes composantes et à leur personnel, aux prestataires ainsi qu’à nos parties prenantes, dans le cas où le Code le précise.
Bien que le Code fournisse des orientations essentielles, il ne peut répondre à toutes les questions éthiques que nous pourrions rencontrer. Que le Code ou nos politiques proposent ou non une réponse directe, nous devons toujours agir avec honnêteté et intégrité:
- Cette décision reflète-t-elle les principes du Code et est-elle conforme à nos valeurs?
- Est-elle légale?
- Serais-je à l’aise si cette décision était rendue publique?
- Pourrait-elle avoir des conséquences négatives sur nos parties prenantes, sur les œuvres que nous présentons ou sur notre réputation?
- Mon intention est-elle claire, et suis-je prêt·e à assumer l’entière responsabilité du résultat?
- Est-ce que j'écoute réellement les préoccupations, les idées et les points de vue des autres?
- Est-ce que je fais part de mes préoccupations lorsque cela est nécessaire?
En cas de doute, il est crucial de consulter notre responsable hiérarchique ou le Comité d’éthique (ethics@kanal.brussels) avant d’agir.
Lorsque des lois, règlementations ou codes externes imposent des normes plus exigeantes que celles du présent document, nous nous conformerons toujours aux exigences les plus strictes.
À Kanal, nous accordons une priorité absolue à l'ouverture. L’intégrité du musée repose sur la confiance collective, la responsabilité et la vigilance de toutes les personnes impliquées. Nous nous engageons à offrir un environnement où chacun·e se sent en sécurité pour exprimer ses préoccupations sans crainte de représailles. Signaler un problème est non seulement un acte de responsabilité, mais aussi une contribution au tissu éthique collectif de l’institution comme de ses ressources partagées. Lancer une alerte ou un signalement représente une forme de prise de responsabilité et d’attention mutuelles. Cela renforce notre engagement les un·es envers les autres et envers l’institution elle-même.
Si vous avez une question, une préoccupation ou un dilemme éthique, ou en cas de soupçon d’une faute, d’une infraction ou d’une violation de la loi, du Code ou de nos politiques, nous vous encourageons vivement à demander conseil ou de l’aide, ou à vous manifester. Vous pouvez vous adresser à votre responsable hiérarchique, au service des Ressources humaines ou au Comité d’éthique (ethics@kanal.brussels). Selon sa nature, votre signalement sera traité conformément à notre Règlement du personnel et aux dispositions applicables en matière de protection des lanceur·euses d’alerte.
Les signalements de fautes et d'infractions sont pris au sérieux et traités avec le plus grand soin, en toute indépendance, équité et intégrité, et dans des délais raisonnables. En tant qu’institution, Kanal s’engage à traiter tous les signalements de manière confidentielle et ne tolère aucune forme de représailles envers quiconque exprime une préoccupation de bonne foi.
Si les signalements anonymes sont acceptés, nous encourageons chacun·e à s’identifier volontairement. Cela permet de garantir que toutes les informations nécessaires sont disponibles pour traiter la question de manière juste et complète. Si vous choisissez de révéler votre identité, cette dernière restera confidentielle et sera divulguée uniquement si la loi l’exige.
Si, après un examen équitable, il s’avère que le présent Code ou nos politiques ont été sciemment enfreints, des mesures appropriées seront adoptées pour remédier à la situation. Conformément à notre Règlement du personnel et au droit du travail en vigueur, ces mesures peuvent inclure des avertissements oraux ou écrits, ou d’autres mesures correctives, pouvant aller jusqu’au licenciement si nécessaire.
Bien que personne ne souhaite en arriver là, le maintien d’une véritable culture d’intégrité partagée exige que chacun·e assume la responsabilité de ses actes. C’est ce qui garantit que la confiance est préservée et que les valeurs que nous défendons au sein de l'institution sont respectées par tous·tes.
Notre musée
Les conflits d’intérêts font partie intégrante de la vie professionnelle et privée, et touchent tout le monde, en particulier lorsqu’ils ont lieu au sein de communautés restreintes. En avoir un n’est pas une faute, mais cela exige toutefois de la vigilance et une gestion transparente. Les conflits d’intérêts non traités peuvent fragiliser la confiance placée dans l’institution et constituer une menace pour la prise en charge collective, les ressources culturelles communes et les nombreuses relations sur lesquelles repose notre musée, en faisant passer un intérêt personnel avant le bien-être collectif.
- Il y a conflit lorsque les intérêts personnels d’une personne employée par l’institution, d’un·e prestataire ou d'un·e membre du Conseil d’administration influencent, ou semblent influencer, son jugement dans l’exercice de ses fonctions. Les décisions doivent toujours être prises en fonction de l’intérêt de Kanal, et non à des fins personnelles ou pour avantager des membres de sa famille, d’ami·es proches ou d’affiliations privées.
- Nous nous engageons à identifier, déclarer, éviter et résoudre tout conflit d’intérêts.
- Nous nous abstenons de toute activité personnelle susceptible de créer un conflit d'intérêts avec la collection de Kanal telle que la spéculation financière sur des œuvres d’art grâce à la connaissance de projets d’acquisition, la détention de participations financières dans des galeries ou auprès de marchands d’art, ou toute transaction qui pourrait donner l'apparence d'exploiter notre position. L’achat d’œuvres d’art à titre personnel, sans lien avec le programme de l’institution, n’est pas considéré comme un conflit d’intérêts, à condition qu'il n'exploite pas d’informations privilégiées ni notre position au sein du musée.
- Les informations privilégiées relatives au musée ne doivent jamais être utilisées à des fins personnelles ni partagées de manière inappropriée avec des tiers.
- Nous nous abstenons de promouvoir nos opinions ou intérêts personnels comme s’ils représentaient la position officielle du musée, toute décision de ce type étant prise collectivement conformément à la gouvernance établie.
- Les employé·es, prestataires, membres du Conseil d’administration ou leurs proches ne doivent pas entretenir de liens financiers ou professionnels non divulgués avec des entités en relation d’affaires avec le musée (fournisseur·euses, par exemple).
- Les membres de la direction, prestataires, membres du Conseil d’administration et autres employé·es habilité·es à représenter le musée à l’extérieur ne doivent pas être activement impliqué·es dans des organisations dont la mission ou les pratiques entrent directement en contradiction avec les engagements éthiques du musée (par exemple : armement, surveillance, industries extractives ou organisations politiques dont les positions sont incompatibles avec celles du présent Code).
- Selon notre fonction, nous n'exerçons pas d’activité professionnelle externe ou indépendante non déclarée, qui entrerait en conflit avec nos responsabilités au sein de Kanal, les entraverait ou leur ferait concurrence, que ce soit en raison du temps et de l’attention qu’exige une telle activité, de son objet, d’incompatibilité de valeurs ou de conflits de loyauté potentiels. Cette exigence vaut également, le cas échéant, pour les prestataires.
- Nous n’acceptons pas de cadeaux, de marques d’hospitalité ou de divertissements de la part de tiers qui pourraient influencer, ou même donner l’apparence d’influencer, notre capacité à agir dans le meilleur intérêt de l’institution.
- Nous n'acceptons des invitations, des marques d'hospitalité ou des divertissements de la part de tiers que dans la mesure où ils respectent les limites et paramètres fixés pour nos propres employé·es.
- Nous partageons les cadeaux périssables offerts par des tiers (par exemple : aliments frais, fleurs, fruits, chocolat, vin) avec nos collègues au bureau, plutôt que de les rapporter chez nous.
- Nous pouvons conserver des cadeaux symboliques et peu coûteux (par exemple, un simple stylo ou une tasse), à condition que leur valeur marchande ne dépasse pas quelques euros. Tout autre cadeau sera renvoyé à l’expéditeur·ice ou cédé à un organisme à but non lucratif.
- Nous pouvons conserver les cadeaux faits par des artistes (par exemple, un dessin de remerciement avec dédicace à un·e curateur·ice), à condition que ces présents soient modestes, aient une valeur marchande modique, et ce, uniquement avec l’accord écrit d’un·e responsable hiérarchique.
- Toute relation intime ou familiale susceptible d’influencer les décisions liées à l’embauche, à l’évaluation, à l’encadrement ou à d’autres questions professionnelles doit être déclarée (par exemple, en cas de relation sentimentale entre un·e responsable et une personne qu'il ou elle supervise directement).
- S’il est impossible d’énumérer tous les conflits d’intérêts potentiels, nous nous appuyons sur la vigilance, le bon jugement et un sens aigu de la responsabilité partagée pour nous aider à prendre les meilleures décisions.
- Les conflits d’intérêts doivent être signalés sans délai à votre responsable hiérarchique, au service des Ressources humaines ou au Comité d’éthique, afin que les mesures appropriées soient prises.
- Les conflits seront traités par des mesures adaptées et proportionnées, telles que la récusation, la réaffectation, la déclaration du conflit, le recours à un examen indépendant ou le retrait du processus décisionnel.
À Kanal, nous nous engageons à respecter les droits de propriété intellectuelle et les communs culturels dont ils dépendent. Ces deux notions constituent le fondement de notre écosystème créatif et culturel commun. La propriété intellectuelle est nécessaire pour reconnaître la qualité d’auteur·ices et les droits moraux qui y sont rattachés, ainsi que pour faciliter les échanges marchands. Les communs sont essentiels car toute idée, œuvre, donnée, information ou expression culturelle, aussi novatrice soit-elle, s’appuie sur le travail d’autrui et vient nourrir des communs culturels plus vastes, au-delà de la propriété privée et des marchés. Il est par conséquent important d’assurer un accès équitable, un dialogue ouvert et une réutilisation responsable, à travers notre programmation et l’accessibilité de nos bases de données.
- Nous détenons les droits de propriété intellectuelle sur toutes nos acquisitions et collections, de même que sur leur documentation, y compris celle, complémentaire, développée à la suite de ces acquisitions, ou en relation avec celles-ci. Il en va de même pour tous les documents ou éléments développés, écrits, conçus, dessinés, peints, construits, ou installés par les employé·es dans l’exercice de leurs responsabilités au sein de Kanal, en respectant strictement l’intégrité de leurs œuvres. Dans ce cadre, nous cherchons à partager les créations et productions de Kanal le plus largement possible, par tous les moyens jugés appropriés.
- Nous respectons les droits de propriété intellectuelle des artistes et des auteur·ices en établissant des accords équitables et une juste rémunération en matière de propriété, de reproduction et d’utilisation des œuvres et des documents associés.
- Nous tempérons la rigueur du droit de la propriété intellectuelle en promouvant l'utilisation des licences Creative Commons auprès des artistes et en encourageant, lorsque cela est possible, le recours à ces licences ou à des moyens équivalents afin de favoriser le libre accès, le partage responsable et la créativité future.
- Nous visons à intégrer des licences Creative Commons dans nos contrats chaque fois que cela est pertinent, par exemple pour les logiciels, les textes d’artistes, de curateur·ices ou d’auteur·ices, les images réalisées par le musée, ou encore l’utilisation de certaines œuvres.
- Grâce à la contractualisation de licences étendues et d'accords Creative Commons avec nos partenaires, artistes, curateur·ices, auteur·ices et autres musées, nous offrons des points d'accès à la culture à plus grande échelle via notre bibliothèque, notre programmation et nos différents canaux de communication numérique (par exemple Open Science et Open Access).
À Kanal, nous nous engageons à traiter les données personnelles et les informations confidentielles comme éléments clés de la confiance dans cet environnement collectif, et non comme des marchandises à exploiter.
- Nous traitons les données personnelles avec soin, dans le respect des réglementations en matière de protection des données. Nous les collectons, les conservons, et les traitons uniquement à des fins légitimes, avec un consentement clair des personnes concernées.
- Nous garantissons aux personnes concernées le droit d’accéder à leurs données personnelles, de les rectifier et d’en demander l'effacement, dans le respect de leur vie privée et de leur autonomie.
- Selon les circonstances, nous obtenons une autorisation explicite ou informons le public avant tout enregistrement, toute photographie ou tout tournage visant une personne au sein de l’institution. S’agissant particulièrement des images des caméras de surveillance, nous nous conformons à la législation applicable régissant l’installation et l’utilisation de ces dispositifs.
- Nous garantissons aux usager·es le droit de rester anonymes lors de l’utilisation du réseau wifi ouvert de Kanal, de ses sites web, de ses applications et de ses services de réservation.
- Nous limitons l'accès aux données personnelles et aux informations confidentielles aux seules personnes autorisées et veillons à ce que ces données ne soient pas conservées au-delà de la durée nécessaire.
- Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité robustes pour prévenir tout accès non autorisé, toute violation ou utilisation abusive des données personnelles et informations confidentielles.
- Nous veillons à ce que les tiers traitant des données en notre nom respectent les mêmes exigences élevées en matière de protection et de sécurité des données.
- Nous appliquons nos politiques de protection des données afin de garantir cohérence et conformité aux bonnes pratiques.
Kanal utilise des technologies et des outils numériques, notamment l’intelligence artificielle (IA) générative, au profit de tous·tes. Nous nous efforçons de garantir que ces outils sont utilisés de manière responsable et transparente, en accord avec nos valeurs. Nous accordons la priorité à l'intégrité, au respect des droits des usager·es et aux innovations technologiques qui contribuent à consolider les communs culturels. Nous sommes également attentif·ves au fait que certaines technologies numériques émergentes peuvent présenter des risques pour les nombreuses parties prenantes de la mission de Kanal, en particulier les artistes. C’est pourquoi nous nous engageons à suivre les répercussions des nouvelles technologies.
- Nous nous efforçons, autant que possible, d'utiliser des solutions d'IA générative transparentes, intelligibles et explicables, en veillant à ce que les décisions soient compréhensibles et les résultats fiables, en évitant activement des sources connues de biais, de discrimination, d’inexactitude, d’opacité algorithmique et d’iniquité.
- Nous évaluons et atténuons les risques potentiels liés aux technologies numériques que nous utilisons en veillant à ce qu’elles soutiennent nos objectifs tout en répondant à nos exigences éthiques, de sécurité et de qualité.
- Nous assurons une supervision humaine des productions issues de l’IA générative pour en vérifier l’exactitude, la pertinence et l’inclusivité, en particulier pour les décisions sensibles ou à fort impact, telles que les communications, les décisions stratégiques, les décisions en matière de ressources humaines affectant nos membres du personnel, ou les décisions concernant les artistes et le public.
- Nous indiquons clairement lorsqu'un contenu (tel qu'une communication interne ou externe ou une prise de décision) est généré en tout ou en partie par un outil d'IA générative spécifique.
- Nous n'utilisons pas les technologies numériques, y compris les contenus générés par IA générative, pour induire en erreur ou manipuler nos collègues ou parties prenantes.
- Nous ne saisissons pas d'informations confidentielles ou sensibles relatives au musée ou à des personnes dans des plateformes d’IA générative.
La corruption, le blanchiment d’argent et la fraude sont des pratiques illégales qui érodent la confiance en l’institution et ont de graves répercussions pour la société, l’environnement et le tissu culturel commun. Ces agissements sont fondamentalement contraires au devoir de responsabilité collective, de transparence et de confiance du musée. Maintenir l’intégrité financière est une obligation légale et la manifestation de l’engagement collectif à protéger les communs culturels et matériels qui nous sont confiés par le public, notamment par la propriété et le financement publics.
- Nous n'accordons ni n'acceptons de paiements ou d'avantages de quelque nature que ce soit à des fins illicites ou en vue d’obtenir un avantage indu.
- Nous ne sollicitons ni n'acceptons de financements, de marques d’hospitalité, de cadeaux, de dons, de contrats de service, d’œuvres d’art ou de tout autre avantage susceptible d’exercer une influence indue, ou de constituer une tentative d’influence, sur notre indépendance curatoriale, de programmation, financière ou organisationnelle.
- Nous ne participons pas au blanchiment d'argent et ne le facilitons pas ; le cas échéant ; le cas échéant, nous faisons preuve de vérifications préalables des transactions financières.
- Nous rejetons la fraude sous toutes ses formes, notamment la falsification de documents, le détournement de ressources ou la collusion avec des parties externes.
Kanal opère dans un environnement public, culturel et socialement sensible. En tant que musée, nous nous voyons confier des œuvres d’art, un patrimoine culturel et le soin de nos visiteur·euses, ce qui nécessite une garde attentive. En dépit des efforts déployés, des événements imprévus peuvent survenir et affecter les visiteur·euses, le personnel, les œuvres d’art, les infrastructures, les partenaires ou la réputation de l’institution. Une crise peut survenir à tout moment : un événement ou situation grave qui perturbe, ou est susceptible de perturber, le fonctionnement normal du musée. Une gestion efficace des crises est une composante essentielle de la gouvernance responsable d’un musée.
- Nous devons être prêt·es à réagir rapidement, à agir avec soin et à communiquer de manière responsable en cas de crise, afin d’assurer la sécurité des personnes, la protection du patrimoine culturel et la préservation de la confiance du public. Les types de crises peuvent inclure, de manière non exhaustive:
- controverse relative à un faux, à des acquisitions irrégulières, à la cession d’œuvres de la collection ou à une provenance douteuse;
- une restitution non effectuée ou des contentieux juridiques concernant les collections;
- conflits avec des donateur·ices, pratiques d’artwashing, spéculation;
- enjeux d’appropriation culturelle, de l’inclusion de façade (tokénisme) ou de contenus socialement sensibles (par exemple cas révélés en externe d’homophobie, de racisme, de transphobie, de misogynie, de validisme, d’âgisme, d’antisémitisme, etc.);
- décisions curatoriales ou expositions controversées ayant suscité une importante réaction négative;
- controverses ou regard critique du public liés à la conduite d’artistes ou de personnes représentées dans notre collection, dont les œuvres sont exposées au musée ou intégrées à une programmation, y compris des allégations de conduite inappropriée ou d’autres comportements problématiques, tels que des cas de harcèlement;
- campagnes sur les réseaux sociaux, pétitions ou manifestations publiques visant le musée;
- critiques virulentes dans la presse, pressions politiques ou atteintes à la réputation;
- menaces pesant sur la confiance ou sur l’engagement de nos publics;
- allégations publiques de harcèlement sexuel, de conduite abusive ou d’autres comportements contraires à l’éthique ou illégaux, tels que corruption, conflits d’intérêts ou fraude fiscale;
- scandales, affaires judiciaires ou enquêtes policières impliquant des membres du Conseil d’administration ou des membres de services de direction;
- différends au sein du Conseil d’administration, instabilité financière ou départs soudains de membres du Conseil d’administration ou de la direction générale;
- vol, détérioration ou perte d’œuvres d’art;
- échec de conservation ou de préparation d’une exposition;
- retards et annulations dans la programmation d’une ampleur suffisante pour affecter notre réputation;
- accidents ou décès touchant des membres du personnel, des prestataires, des artistes ou des visiteur·euses;
- urgences environnementales, telles que déversements accidentels, inondations, séismes ou autres catastrophes naturelles;
- attentats terroristes ou autres menaces à la sécurité;
- cyberattaques ou incidents numériques ou informatiques affectant les collections, les activités ou les données des visiteur·euses.
- Nous disposons d’une cellule de gestion de crise, composée de responsables clés des différentes fonctions. La cellule:
- se réunit immédiatement et au plus tard dans les 12 heures suivant le déclenchement de la crise;
- analyse la situation, identifie les domaines concernés et évalue les risques;
- prend toutes les mesures raisonnables pour atténuer les risques pour les visiteur·euses, les membres du personnel, les collections, les infrastructures et la réputation de l’institution;
- élabore un plan d’intervention avec des rôles, des responsabilités et des échéanciers clairement définis. Le plan est ensuite soumis à l’approbation de la direction générale ; les décisions se fondent sur les recommandations de la cellule de crise et doivent être prises à l’unanimité;
- effectue un suivi jusqu’à ce que le plan d’intervention soit entièrement mis en œuvre;
- assure une communication interne et externe rapide, précise et responsable;
- mène une évaluation post-crise afin d’en tirer les enseignements nécessaires et de renforcer la préparation future.
- Nous disposons d’un plan de préparation aux situations d’urgence visant à assurer la sécurité des personnes et la protection des œuvres d’art dont nous avons la garde.
- Nous nous engageons à ne pas:
- dissimuler ou minimiser un incident, en particulier lorsqu’il porte atteinte à la confiance du public, à la sécurité des visiteur·euses ou au patrimoine culturel;
- laisser des intérêts individuels, la gestion de la réputation ou des pressions politiques primer sur les considérations éthiques et de sécurité;
- agir sans coordination adéquate avec la cellule de gestion de crise ou sans plan d’intervention clair;
- laisser non résolu un problème systémique qui a contribué à la crise.
Dans le cadre de notre démarche de responsabilité sociétale, nous nous engageons à agir en tant que parties prenantes des communs écologiques, humains et non humains, en adoptant des pratiques qui restaurent les ressources naturelles, favorisent la biodiversité et contribuent à la régénération des écosystèmes. Notre ambition régénérative s’appuie sur un ensemble de principes destinés à orienter notre réflexion et nos initiatives, afin de garantir que la démarche de durabilité de Kanal reste cohérente et évolutive. Nous appliquons ces principes à l’ensemble des sections de ce code, de notre gouvernance à nos activités numériques, de notre démarche en matière de diversité à nos interactions avec nos parties prenantes. Ils soulignent le caractère fondamental de la durabilité et de la régénération dans toutes les dimensions de notre institution.
- Nous pensons de manière systémique et comprenons les interconnexions entre les dimensions culturelle, sociale, économique et environnementale de notre travail. Nous identifions des leviers de changement, expérimentons et visons une amélioration continue.
- Nous prenons soin des relations humaines et encourageons la diversité, la collaboration, l'inclusion et l'apprentissage mutuel dans l'ensemble des activités du musée. Voir le chapitre "Notre équipe".
- Nous agissons pour le territoire et sommes à l’écoute des besoins du quartier, de la ville et de la région. Nous développons des partenariats et des projets qui génèrent des bénéfices partagés pour les communautés, les écosystèmes et les partenaires locaux.
- Nous nous alignons sur les objectifs publics et veillons à ce que nos actions soient conformes à l'intérêt général, en cohérence avec les orientations sociales et environnementales promues par les institutions publiques.
- Nous concevons chaque projet dans une logique de circularité, en privilégiant le réemploi, la sobriété, la réduction des émissions de CO₂ et la valorisation des ressources locales.
- Nous acceptons de renoncer à certaines choses et reconnaissons que tout ne peut être fait, produit ou consommé. Nous faisons des choix pour préserver les ressources.
- Nous recherchons l’équilibre entre performance et résilience, entre efficacité immédiate et robustesse à long terme.
- Nous identifions et développons des projets pilotes porteurs d’un fort potentiel de transformation régénérative en vue d’activer des leviers capables de générer un changement structurel, par exemple: proposer une gamme de produits et services éco-conçus dans nos boutiques, promouvoir l’artisanat et les artistes locaux, créer des liens entre cette offre et les pôles éducatifs et de médiation de Kanal; intégrer la dimension durable comme contrainte créative dès la phase de conception des projets artistiques.
- Nous minimisons l'impact CO₂ de nos activités de programmation et de production, et nous nous engageons à augmenter progressivement le taux de réemploi de nos productions artistiques conformément à notre Charte de circularité et de durabilité.
- Nous minimisons l’impact environnemental de la scénographie, du transport des œuvres et du matériel, des acquisitions, des prêts, de la conservation des œuvres et des outils de communication.
- Nous encourageons les artistes, les collaborateur·ices et les curateur·ices à explorer des méthodes, matériaux et concepts durables et régénératifs dans leurs pratiques.
- Nous nous approvisionnons, autant que possible, en matériaux locaux et respectueux de l'environnement, et intégrons la durabilité dans nos processus d'achat, en veillant à ce que notre approvisionnement respecte les normes éthiques et environnementales, et les dépasse dans la mesure du possible.
- Nous réduisons notre consommation d’énergie grâce à un suivi précis, à l’optimisation de l’usage énergétique (notamment de la climatisation dans les projets d’exposition) et à la mise en œuvre de mesures telles que l’éclairage LED, les détecteurs de mouvement ou encore des équipements techniques et mécaniques économes en énergie, nécessaires au fonctionnement de nos activités et de notre bâtiment.
- Nous mettons en place des pratiques d’économie d’eau et encourageons une utilisation raisonnée de celle-ci dans l’ensemble de nos activités.
- Nous suivons les principes de l’échelle de Lansink et promouvons une économie locale et circulaire dans tous nos domaines d’activité, de la programmation à la production, en passant par les activités éducatives, l’atelier d’impression, la communication, les boutiques et la restauration, etc.
- Nous évitons les déplacements non indispensables et privilégions les modes de transport durables afin de réduire notre empreinte carbone en matière de déplacements et de logistique.
- Nous développons une programmation qui valorise les enjeux de justice environnementale et son importance dans notre contexte culturel.
- Nous collaborons avec des groupes de défense de l’environnement locaux et translocaux pour aligner nos efforts sur des initiatives régénératives plus larges. Cela inclut la participation à la création de réseaux pour le partage des ressources.
- Nous encourageons les visiteur·euses à prendre en compte leur impact environnemental.
- Nous fixons des objectifs précis, suivons nos progrès et assumons la responsabilité de les atteindre et de les communiquer de manière transparente.
- Nous privilégions les actions concrètes ayant un réel effet transformateur, plutôt que les gestes symboliques.
Notre équipe
Défendre les droits humains et se conformer à l'ensemble du droit du travail applicable est une obligation légale et un principe fondamental de bienveillance et de respect mutuels. Cet engagement est au cœur de la mission du musée en tant qu’institution culturelle consacrée à l’exploration de la condition humaine dans ses innombrables manifestations : la vie humaine, l’histoire et l’expression créative, appréhendées dans toute la diversité d’un plurivers. Respecter les droits et la dignité de toutes les personnes impliquées dans l’écosystème institutionnel est crucial pour favoriser une culture de confiance mutuelle, de coopération symbiotique et de prise en charge collective. Kanal accueille donc de nombreux systèmes de participation, d’inclusion et de coopération dans le cadre de son engagement envers les communs planétaires de la vie sous toutes ses formes.
- Nous nous conformons à toutes les normes applicables de notre Règlement du personnel et nos processus d’approvisionnement.
- Nous attendons ces mêmes engagements de nos partenaires et prestataires.
- Nous respectons la liberté des employé·es d’adhérer à des organisations syndicales ainsi qu’à des associations de travailleur·euses, conformément au Règlement du personnel.
- Nous ne tolérons aucune forme d’abus, de coercition, de sanction, de harcèlement ou de menace.
- Nous rejetons le travail illégal, non déclaré ou relevant de l’exploitation, et nous nous opposons à des pratiques telles que le travail forcé, l’esclavage, le travail des enfants et la traite des êtres humains.
- Nous nous engageons à verser à l'ensemble des membres de notre personnel des salaires équitables et dans les délais convenus.
- Nous garantissons des horaires de travail raisonnables, une compensation adéquate des heures supplémentaires, le droit à la déconnexion et des périodes de repos suffisantes, comme le prévoit le Règlement du personnel.
- Nous ne pratiquons aucune forme de surveillance intrusive à l'égard de nos employé·es.
- Nous respectons le droit de chacun·e d’accepter ou de quitter un emploi librement, sans contraintes ni limitation à la liberté de circulation.
- Nous ne confisquons pas les documents personnels ou les pièces d’identité appartenant à nos employé·es.
- Nous fournissons des contrats de travail écrits, rédigés dans une langue comprise par l’employé·e.
Nous œuvrons à faire en sorte que nos espaces, nos infrastructures et nos modes de travail placent au centre le bien-être, la dignité et la participation pleine et entière de toutes les personnes qui y contribuent. L’accessibilité, la santé et la sécurité sont des obligations légales et font partie intégrante d’une pratique fondée sur le soin collectif et la responsabilité mutuelle. Nous défendons une vision du musée comme un espace partagé, inclusif et qui appartient à tous·tes, qui reconnaît la valeur intrinsèque de toutes les formes d’existence corporelle et rejette l’idée d’un corps « normal » ou « valide ». Nous souhaitons que l’accès soit considéré comme un droit et non comme un privilège : un droit relationnel, façonné par l’interdépendance et entretenu par une attention, un soin et une action collective continue, tout en reconnaissant le changement institutionnel que cela implique.
- Nous mettons à disposition des infrastructures favorisant le bien-être physique et émotionnel du personnel et des visiteur·euses, notamment des espaces dédiés à l’allaitement et au repos des employé·es.
- Nous œuvrons à instaurer un environnement sans incident grâce à la sensibilisation, au signalement ouvert des situations et à une vigilance partagée, afin de favoriser une culture de la sécurité et du soin.
- Nous encourageons le signalement de toute préoccupation afin de garantir un environnement réactif et bienveillant.
- Nous œuvrons à mettre en place des aménagements qui comprennent notamment des rampes d’accès, des ascenseurs, des espaces de travail ergonomiques et des technologies d’assistance.
- Nous œuvrons à proposer des horaires de travail flexibles afin de répondre à la diversité des besoins et de favoriser un équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, en tenant compte des besoins de notre institution et de ses responsabilités envers le public.
- Nous nous efforçons d’utiliser des formats accessibles pour les communications internes comme publiques afin de garantir l’inclusivité, et nous nous appuyons sur une pluralité de perspectives en matière d’accessibilité, afin d’améliorer continuellement nos pratiques.
- Nous mettons en place des espaces de dialogue permettant à des personnes présentant toutes les formes d’existence corporelle d’apporter leurs perspectives, leurs connaissances et leurs retours, et de participer autant que possible aux processus de prise de décision.
L’engagement en faveur d’un environnement de travail pluriel et équitable constitue une condition structurelle fondamentale de l’intégrité institutionnelle. Cet engagement traduit également la volonté de Kanal d’explorer l’expérience humaine et la culture à travers leurs thèmes universels et leurs histoires singulières. Kanal considère cet engagement comme concret et non performatif car il constitue la base de l’expression d’une imagination collective; il façonne le musée comme un espace véritablement partagé d’interconnexion, de conscience et de culture. Notre environnement de travail valorise et respecte toutes les personnes de bonne foi, et cherche à leur donner les moyens de s’épanouir, de contribuer et de collaborer. Cette attention portée à la relation et à l’action nous permet d’aller au-delà des limites des identités figées et de l’essentialisme. La complexité, la diversité et l’évolution dynamique de l’expérience humaine sont considérées comme essentielles. La mission de Kanal n’est donc pas de maintenir un espace où les gens peuvent accéder et dans lesquels ils et elles peuvent être "inclus·es", mais plutôt de s’assurer qu’elles ont la capacité de façonner la culture et le sens.
- Nous reconnaissons et valorisons la diversité, sans distinction fondée notamment sur la race, l’origine ethnique, la religion, la nationalité, l’âge, l’identité ou l’expression de genre, l’orientation sexuelle, le handicap, l’apparence, les caractéristiques génétiques, les antécédents médicaux, la situation matrimoniale, la grossesse, la parentalité, l’affiliation politique, l’appartenance syndicale ou toute autre catégorie protégée par la loi.
- Nous favorisons une culture de travail ouverte dans laquelle chacun·e peut être pleinement soi-même ("venez comme vous êtes"), en reconnaissant et en valorisant la diversité des expériences.
- Nous mettons en place des cadres de travail qui respectent les termes définis par les communautés concernées.
- Nous nous engageons à lutter contre les biais dans les processus de recrutement.
- Nous continuons à mettre en place tous les processus nécessaires pour garantir l’équité salariale.
- Nous garantissons un accès équitable aux possibilités de formation et de développement professionnel pour les membres du personnel.
- Nous favorisons une communication respectueuse.
- Nous nous efforçons de sélectionner des fournisseur·euses, prestataires de services et partenaires diversifiés.
- Nous œuvrons à mettre en place des espaces de dialogue permettant à des personnes ayant des expériences diverses et divergentes d’apporter leurs perspectives, leurs connaissances et leurs retours, afin que ceux-ci éclairent autant que possible les processus de prise de décision.
- Nous définissons des objectifs clairs en matière de pluralité et d’équité (par exemple pour les membres du personnel, la direction, le Conseil d’administration, les expositions, les programmes et les acquisitions), suivons les progrès réalisés et nous tenons responsables de l’amélioration continue de nos pratiques.
- Nous faisons également respecter ces principes dans nos interactions avec les autres parties prenantes, notamment dans le cadre de projets participatifs, lorsque cela s’applique.
Le respect et le consentement sont fondamentaux pour maintenir un espace partagé de collaboration, de soin et de cocréation. Ni le harcèlement, ni la discrimination, ni aucune conduite portant atteinte à la dignité et à la sécurité d’autrui n’ont leur place au sein de notre musée. De tels comportements représentent des atteintes aux personnes et perturbent le tissu social qui rend possibles le travail, l’apprentissage et le soin partagés. En défendant le respect et le consentement, nous protégeons à la fois les individus et l’espace relationnel que nous partageons tous·tes.
- Nous interdisons strictement et traitons sans délai toute forme de harcèlement ou de discrimination, qu’elle soit verbale, écrite, numérique, psychologique ou physique, dans tous les aspects de notre travail, y compris le recrutement, les conditions de travail, les évaluations, les collaborations et toute interaction menée au sein de l’institution ou en son nom.
- Nous agissons activement face aux microagressions, plaisanteries, stéréotypes et formes d’exclusion du quotidien susceptibles de survenir sur le lieu de travail ou dans les relations avec autrui, notamment par le biais de formations.
- Nous appliquons les mêmes exigences de respect en interne comme en externe, en faisant respecter ces principes à l’égard des visiteur·euses, des artistes, des collaborateur·ices, des prestataires et du public.
- Nous signalons rapidement tout cas de harcèlement ou de discrimination et nous nous référons à notre Règlement du personnel.
- Nous faisons également respecter ces principes dans nos interactions avec les autres parties prenantes, notamment dans le cadre de projets participatifs, lorsque cela s’applique.
Notre collection et nos programmes
L’intégrité du travail curatorial est essentielle au maintien de la confiance du public et de la légitimité du musée en tant que commun culturel. Elle repose sur une recherche éthique et rigoureuse, une sensibilité aux contextes culturels et une responsabilité collective, et permet que les décisions curatoriales soient guidées par la signification artistique, la pertinence culturelle et l’intérêt général, plutôt que par des intérêts personnels, commerciaux ou dictés par le marché. La pratique curatoriale n’est pas un exercice d’autorité institutionnelle, mais une pratique de partage, de création d’espaces, de redistribution de la parole et de possibilité donnée à des formes plurielles d’engagement, contribuant ainsi à un environnement culturel dynamique et pluriel.
- Nous veillons à la rigueur scientifique de l’ensemble du travail curatorial, en nous engageant dans une recherche continue, une interprétation fondée sur des sources et des éléments vérifiables, ainsi que dans le développement de nos compétences, afin de garantir que les expositions, les acquisitions et la programmation soient documentées, précises et ancrées dans leur contexte.
- Nous garantissons la transparence et la documentation des critères de sélection et des processus de décision relatifs aux choix curatoriaux. Nous mettons ces éléments à la disposition du public sur demande.
- Lorsque nous travaillons avec des artistes vivant·es, nous veillons à ce que leur voix occupe une place centrale dans les processus curatoriaux et d’acquisition.
- Nous privilégions dans nos pratiques curatoriales des pratiques consultatives en favorisant une diversité de formes de participation dans les programmes publics.
- Nous mettons en œuvre la vision curatoriale de la direction artistique du musée avec autonomie et sans ingérence de la part des autres composantes de l’organisation.
- Nous rejetons toute pression extérieure de la part de financeur·euses, de prêteur·euses ou d’autres parties prenantes susceptible d’influencer ou de compromettre notre intégrité curatoriale.
- Nous rendons publiques les principales sources de financement des projets curatoriaux afin de garantir la transparence et de prévenir les ingérences.
- Nous prenons en compte les contextes culturels, historiques et sociaux des œuvres, en présentant des récits pluriels et en remettant en question les perspectives dominantes, notamment en faisant entendre des voix historiquement négligées, réprimées ou marginalisées.
- Nous réévaluons régulièrement la diversité et l’inclusivité de nos collaborateur·ices, en veillant à ce que nos conseiller·es et partenaires mobilisent un large éventail de perspectives et favorisent une pratique culturelle plus équitable et représentative.
- Nous veillons consciemment à reconnaître notre propre position d’énonciation, nos biais et nos privilèges, en particulier lorsque nous travaillons au contact d’expériences marginalisées, et nous reconnaissons les rapports de pouvoir qui sont à l’œuvre.
- Nous nous engageons à établir un travail approfondi et inscrit dans la durée avec les expériences que nous représentons afin d’assurer une représentation précise, respectueuse et nuancée, sans imposer aux personnes marginalisées d’assumer l’effort de pédagogie.
- Nous impliquons les communautés que nous représentons dès le début du processus, en sollicitant leurs contributions, en intégrant une diversité de perspectives culturelles et en enrichissant le contexte de l’exposition.
- Nous écoutons activement et apprenons des personnes qui ont une expérience vécue des réalités concernées, en examinant attentivement leurs retours et en modifiant notre approche lorsque leurs contributions nous invitent à modifier notre approche. Lorsque cela est pertinent, la création des contenus est menée par les personnes qui ont une expérience directe, afin de garantir l’authenticité des récits et du travail curatorial.
- Nous examinons de quelle manière la communauté représentée peut bénéficier des contenus produits, en veillant à ce qu’elle soit dûment reconnue et rémunérée, le cas échéant.
- Nous nous engageons dans des projets participatifs dans lesquels aucun abus n’est toléré, où chacun·e est équitablement rémunéré·e et assuré·e, et où les participant·es comprennent pleinement les conséquences psychologiques, sociales et physiques potentielles du projet. Nous veillons à l’absence de toute forme de coercition, agissons activement pour identifier et réduire les déséquilibres de pouvoir entre artistes et participant·es, impliquons les participant·es dans les processus de décision et représentons leurs récits, leurs identités et leurs expériences de manière précise et respectueuse.
- Nous ne perpétuons pas de stéréotypes ni de biais dans nos programmes, notamment à travers les représentations artistiques.
- Nous évaluons de manière critique l’impact potentiel de notre travail curatorial, en reconnaissant que, même lorsqu’il est animé par de bonnes intentions, celui-ci peut avoir des conséquences importantes et potentiellement dommageables s’il n’est pas mené de manière responsable.
- Nous réfléchissons activement aux points de vue représentés dans les textes, les cartels et les interprétations, en veillant à laisser une place à des opinions diverses et à une pluralité de perspectives.
- Nous prenons en compte l’impact à long terme des projets curatoriaux sur les individus et les communautés, en étant attentifs aux collaborations ponctuelles qui ne permettent pas de construire des relations durables. Des activités de suivi ou un accompagnement continu sont prévus afin de garantir des effets positifs durables.
- Nous exigeons un consentement éclairé lorsque des expériences sensibles ou personnelles sont abordées, en respectant l’autonomie et les droits des personnes concernées.
- Nous reconnaissons le rôle de toutes les personnes ayant contribué aux projets et attribuons de manière appropriée le crédit correspondant à tout travail et à toute contribution de connaissances.
- Nous indiquons tout recours à l’IA générative dans les pratiques curatoriales.
- Nous déclarons en interne tout conflit d’intérêts susceptible d’avoir une incidence sur l’intégrité curatoriale, notamment les relations personnelles, les liens professionnels, les collaborations passées, les activités de conseil, les transactions financières, les échanges de financements ou les ventes d’œuvres.
- Nous évitons activement l’appropriation culturelle, l’inclusion de façade (tokénisme), les pratiques extractives et le « complexe du sauveur blanc » (« white saviorism »), dans l’ensemble des décisions curatoriales.
- Nous fondons nos choix curatoriaux sur un travail de recherche continu, et non sur une réaction opportuniste à des thèmes dictés par l’actualité médiatique ou les effets de mode, en nous efforçant de développer dans la durée une compréhension fine et globale des enjeux sociopolitiques et environnementaux que ces questions impliquent.
- Nous veillons à ce que les personnes dont les expériences sont représentées n’aient pas à assumer la charge de nous éduquer, mais soient invitées à co-créer, à être créditées et, le cas échéant, à être rémunérées pour leurs contributions.
- Nous n’acceptons pas les propositions d’exposition non sollicitées ni les propositions non sollicitées de présentation d’œuvres provenant de collections privées. Il peut arriver que des expositions soient consacrées à des collections privées uniquement à l’initiative de Kanal, sous la supervision de l’équipe curatoriale et moyennant un avis favorable du Comité d’éthique, lorsque ces expositions servent de manière significative notre mission, notre programmation curatoriale et nos objectifs d’intérêt général. Ces expositions ne sont jamais conçues comme des gestes de gratitude envers des donateur·ices ni comme une contrepartie à un financement, à un soutien ou à tout autre avantage personnel, financier ou politique. Dans tous les cas, notre équipe curatoriale conserve le contrôle intégral de la sélection, de l’interprétation et de la présentation, et les œuvres de la collection ainsi que leurs propriétaires font l’objet d’une procédure de vérifications préalables approfondie.
- Nous suivons les controverses ou l’attention publique suscitées par le comportement d’artistes ou de personnes représentées dans notre collection, lorsque leurs œuvres sont présentées au musée ou intégrées à un programme, y compris en cas d’allégations de comportements répréhensibles ou d’autres comportements problématiques (par exemple dans le cas d’affaires #MeToo).
- Nous appliquons ces principes à l’ensemble du personnel curatorial, aux curateur·ices invité·es et aux artistes, ainsi qu’à toutes les autres personnes participant au processus curatorial et aux projets participatifs.
- Le Comité d’éthique peut être consulté pour toute question ou préoccupation relative à l’intégrité curatoriale (ethics@kanal.brussels).
Les acquisitions, sous quelque forme que ce soit, jouent un rôle important dans la mise en œuvre concrète de notre responsabilité à l’égard du patrimoine culturel partagé qui nous est confié au bénéfice des communautés, du public et des générations futures. Le musée n’est pas propriétaire de la culture : il en est le gardien, chargé de préserver et d’entretenir les collections en tant que composantes des communs culturels. Ces collections doivent être entretenues de manière éthique et transparente, avec un profond sens de la responsabilité collective, afin de garantir leur accessibilité et leur préservation au bénéfice de tous·tes.
- Nous respectons les normes du Code de déontologie des musées de l’ICOM relatives aux acquisitions.
- Nous concentrons nos acquisitions sur les pratiques modernes et contemporaines d’artistes vivant et travaillant à Bruxelles et dans le reste de la Belgique, et d’artistes belges majeur·es établi·es à l’étranger. Nous acquérons également des œuvres patrimoniales d’artistes internationaux qui marquent des moments fondateurs de l’histoire de l’institution.
- Nous faisons de l’intérêt public et de la signification culturelle les principes directeurs de toute acquisition.
- Nous veillons à ce que la collection reflète la diversité démographique de Bruxelles et de sa région, avec une attention particulière à la pluralité de nos acquisitions, afin d’intégrer une diversité de perspectives culturelles à notre mission, de documenter la vie artistique locale et d’interroger les récits dominants.
- Nous cherchons à aller au-delà des tendances et des attentes dominantes, avec une priorité donnée à l’intégration de voix diverses, souvent sous-représentées, situées hors des dynamiques de marché.
- Nous sommes ouvert·es à l’expérimentation de nouveaux modèles de propriété dans notre stratégie d’acquisition, notamment l’usage (c’est-à-dire l’accès sans propriété pleine et entière), la redistribution (c’est-à-dire le partage ou la réallocation d’œuvres) et l’autorat collectif (c’est-à-dire des œuvres créées de manière collaborative ou détenues conjointement par plusieurs personnes contributrices).
- Nous nous efforçons de développer des partenariats stratégiques avec des musées et d’autres institutions afin de faciliter des formes de copropriété, notamment pour des œuvres à dimension temporelle (vidéo, film, son, performance, œuvres numériques).
- Nous n’acceptons ou n’acquérons des biens que si nous sommes en mesure d’en assurer la conservation adéquate et continue à long terme et de garantir un accès public approprié.
- Nous n’acceptons aucun transfert de valeur (notamment parrainage, octroi de subvention, don, marque d’hospitalité excessive ou activité de conseil), à titre personnel comme au nom de l’institution, dès lors qu’il pourrait influencer quelque aspect que ce soit de notre processus d’acquisition.
- Nous appliquons une procédure de vérifications préalables approfondie afin de contrôler la propriété et la provenance des acquisitions envisagées, de même que les informations relatives aux donateur·ices, en veillant à la transparence et au respect de pratiques éthiques dans toutes les acquisitions ou donations d’œuvres d’art, y compris au regard des conventions internationales relatives aux spoliations et aux saisies.
- Nous refusons toute acquisition s’il existe un soupçon que le bien a été acquis ou pris illégalement, abusivement ou par des moyens contraires à l’éthique.
- Nous refusons toute acquisition auprès de donateur·ices ou de vendeur·ses dont les valeurs ne correspondent pas à celles de l’institution, telles qu’elles sont exprimées dans le présent Code.
- Notre processus d’acquisition n’est jamais influencé par des intérêts commerciaux ou par les pressions du marché.
- Nous mettons en œuvre un processus d’acquisition transparent associant un groupe interne d’acquisitions, un comité externe d’acquisition et le Conseil d’administration. Nous documentons et étayons toutes les décisions d’acquisition afin de garantir la transparence et la traçabilité. Un résumé de ces décisions est mis à la disposition du public sur demande.
- Pour chaque acquisition, nous concluons un contrat avec la galerie, l’artiste et/ou les personnes assurant sa représentation légale, qui précise explicitement les conditions et modalités d’utilisation, de présentation, de reproduction, de conservation ainsi que toute autre disposition relative à la gestion des droits.
- Nous menons les négociations de manière équitable, sans jamais exploiter le pouvoir ou l’influence de l’institution dans le processus.
- Nous utilisons un outil d’évaluation sociale et environnementale pour l’acquisition des œuvres d’art. Chaque œuvre fait l’objet d’une évaluation indicative, intégrée au dossier d’acquisition.
Nous appliquons une procédure de gestion des conflits d’intérêts dans le cadre du processus d’acquisition, portant notamment sur les relations interpersonnelles et professionnelles, les collaborations passées, les activités de conseil, les transactions financières, les échanges de financements et les ventes d’œuvres avec des artistes, des galeries ou des donateur·ices.
À Kanal nous nous engageons à rendre notre collection visible et accessible au-delà des murs de l’institution, en contribuant au rayonnement de Bruxelles comme pôle créatif dynamique et en mobilisant des publics locaux et internationaux diversifiés. Le prêt d’œuvres muséales n’est pas un simple échange transactionnel, mais une forme de réciprocité culturelle et de prise en charge collective. Le processus de prêts réciproques nourrit à long terme un objectif commun et une confiance mutuelle, créant ainsi un commun culturel plus vaste et fédérateur. Chaque œuvre empruntée et chaque demande de prêt tisse un réseau plus dense de relations et de responsabilités partagées entre institutions, fondé sur une éthique du respect, de la transparence et d’une rigueur fiable. Les communs ainsi constitués contribuent à rendre les œuvres accessibles à des publics plus larges et plus diversifiés, tout en assurant leur préservation pour les générations futures.
- Nous respectons les normes du Code de déontologie des musées de l’ICOM relatives aux prêts et aux emprunts.
- Pour toute demande, nous suivons rigoureusement nos procédures de prêt et d’emprunt, sous la responsabilité d’un comité dédié aux prêts.
- Nous appliquons une procédure de vérifications préalables des organisations qui sollicitent le prêt d’une œuvre ou auprès desquelles nous souhaitons emprunter une œuvre, et nous ne donnons suite qu’aux organisations dont les valeurs correspondent à celles de l’institution, telles que définies dans le présent Code.
- Nous ne prêtons ni n’empruntons d’œuvres en échange de faveurs, d’avantages ou d’une influence sur la programmation ou le fonctionnement de l’institution.
- Que nous prêtions ou empruntions une œuvre, nous formalisons au préalable les accords de prêt afin de garantir la clarté et une compréhension mutuelle des conditions.
- Nous veillons à ce que toutes les œuvres prêtées ou empruntées soient intégralement assurées à leur juste valeur de marché et, le cas échéant, protégées contre tout dommage ou toute perte éventuelle.
- Nous établissons des constats d’état à la réception des œuvres ainsi qu’avant l’envoi ou le retour de toute œuvre prêtée ou empruntée, afin d’en documenter précisément l’état.
- Nous privilégions, pour le transport, l’accompagnement par convoyeur, l’emballage et tous les autres aspects liés aux prêts et aux emprunts, des solutions qui tiennent compte de leur impact environnemental et de leur durabilité à long terme.
- Nous prenons le plus grand soin de tous les aspects liés au transport, au stockage et à l’installation, afin de préserver l’intégrité des œuvres prêtées ou empruntées.
- Lorsque nous prêtons des œuvres de notre collection à d’autres institutions:
- Nous évaluons chaque demande de prêt émanant d’autres organisations, souvent en concertation avec l’artiste, à la lumière du concept de l’exposition, des besoins de la programmation artistique, du profil de l’organisation qui emprunte, de ses capacités financières, techniques et en matière de conservation ainsi que de l’impact environnemental, des coûts, des frais de préparation et des délais.
- Nous ne prêtons des œuvres que si le contexte et les conditions permettent une présentation sûre et respectueuse.
- Lorsque nous empruntons des œuvres à d’autres organisations:
- Nous appliquons une procédure de vérifications préalables approfondie de la propriété et de la provenance des œuvres faisant l’objet de demandes de prêt auprès de tiers, afin d’en garantir la légitimité et la documentation appropriée, notamment au regard des conventions internationales relatives aux spoliations et aux saisies. Nous ne donnons pas suite lorsqu’il existe un soupçon que l’œuvre a été obtenue ou prise illégalement, abusivement ou par des moyens contraires à l’éthique.
- Nous exigeons que les conditions de tout prêt restent inchangées pendant toute la durée de présentation de l’œuvre à Kanal, même si celle-ci est vendue ou acquise par un tiers au cours de cette période.
Kanal a pour mission première de prendre soin des ressources culturelles qui lui sont confiées au bénéfice des générations présentes et futures. La préservation et l’exposition appropriées des œuvres d’art sont donc à la fois une responsabilité éthique et un devoir technique inhérents à l’accomplissement de cette mission. Les œuvres dont nous assurons la garde font partie d’un patrimoine public inestimable ; leur présentation et leur conservation doivent refléter des valeurs d’équité, d’accès et de responsabilité collective.
- Nous nous conformons aux normes du Code de déontologie des musées de l’ICOM en matière de gestion des collections.
- Nous conservons les œuvres dans des conditions appropriées, en veillant notamment à l’éclairage, à la température, au contrôle de l’humidité et à l’utilisation de matériaux adaptés afin de préserver leur intégrité.
- Notre politique de conservation repose sur une approche préventive, visant à maintenir les œuvres dans des conditions appropriées tout en évitant le recours à des interventions de restauration coûteuses et invasives.
- Nos actions de conservation ne se limitent pas à la prise en charge physique des œuvres ; elles comprennent également une sensibilisation continue des membres du personnel et du public.
- Par le biais d’ateliers et de visites guidées, nous encourageons les visiteur·euses à s’intéresser aux processus de préservation afin de favoriser une compréhension plus approfondie de l’équilibre délicat entre art, environnement et technologie.
- Nous veillons à ce que toutes les œuvres, indépendamment de leur origine ou de leur reconnaissance, bénéficient du même niveau de soin et d’attention, dans le respect de leurs matériaux et de leurs histoires propres.
- Nous mettons en place des mesures de sécurité responsables et proportionnées afin de protéger les œuvres et de préserver la confiance du public dans l’institution.
- Nous veillons à ce que toutes les œuvres bénéficient d’une couverture d’assurance appropriée et les protégeons contre tout dommage ou toute perte susceptible de survenir lors de leur transport, de leur exposition ou de leur stockage.
- Nous maintenons un plan de préparation aux situations d’urgence, formons une équipe d’intervention, veillons à la sécurité des publics et des collections et tenons un registre de tous les incidents.
- Nous protégeons l’intégrité des œuvres en veillant à ce que leurs images ne soient ni utilisées ni diffusées sans autorisation.
- Nous effectuons régulièrement des contrôles d’état et mettons à jour la documentation correspondante afin de suivre l’état de la collection.
- Nous tenons un système de gestion documentaire clair et exhaustif, consignant l’ensemble des acquisitions, prêts et activités de conservation, dans un souci de transparence et de redevabilité.
La commande et la production d’œuvres d’art constituent une responsabilité essentielle et un moyen fondamental pour le musée de contribuer aux communs vivants de la culture à l’échelle mondiale. Ces processus doivent être équitables, transparents et fondés sur un soin porté aux personnes et aux œuvres, en garantissant la liberté artistique et en permettant des créations porteuses de sens et durables. Ils constituent des actes collaboratifs de co-création culturelle, dans lesquels les ressources, les risques, le statut d’auteur·ice et le sens sont organisés et partagés selon des modalités diverses, mais mutuellement acceptables. Ancrées dans les principes et les pratiques de l’économie solidaire, ces démarches mettent l’accent sur le soutien mutuel, la répartition équitable des ressources et la propriété collective.
- Nous honorons tous nos engagements en matière de production et de commande. Nous nous montrons fiables et dignes de confiance dans nos relations avec les artistes et les autres parties prenantes.
- Nous défendons la liberté de création et permettons aux artistes de conserver leur autonomie créative tout au long du processus de commande et de production.
- Nous proposons des contrats équitables et transparents, en indiquant clairement les honoraires, les budgets, les échéances et les droits de propriété intellectuelle, afin de garantir aux artistes les droits appropriés et l’autorité morale sur leurs œuvres.
- Nous négocions de manière équitable et n’exploitons jamais le pouvoir ou l’influence de l’institution dans le cadre d’une commande.
- Nous veillons au bien-être physique et émotionnel de toutes les personnes impliquées, en reconnaissant l’importance d’un environnement de travail bienveillant et sûr.
- Nous ne percevons aucune commission sur la vente des œuvres que nous exposons même si les coûts de production et de coproduction peuvent être remboursés lorsque cela a été convenu.
- Nous déclarons toutes les formes de soutien institutionnel et externe, en assurant la transparence des soutiens financiers et logistiques. Nous appliquons une procédure de vérifications préalables des financeur·euses supplémentaires afin de nous assurer qu’ils partagent les mêmes valeurs que notre institution et qu’ils ne sont pas susceptibles de nous exposer à un risque réputationnel.
- Nous nous efforçons de privilégier des pratiques respectueuses de l’environnement dans tous les aspects des processus de production et de commande, dans le cadre de notre démarche RSE, tout en respectant la liberté de création des artistes.
Les programmes publics, la recherche, l’édition, les pratiques en archives et la bibliothèque sont essentiels au rôle du musée en tant que gardien des savoirs partagés, de la mémoire culturelle et de la réflexion critique. En tant qu’institution contribuant à des communs culturels autour des œuvres d’art, ces activités sont menées avec rigueur, transparence et sens de la responsabilité, afin de rester accessibles, responsables et préservées de toute influence privée indue. À Kanal, ces processus reflètent une éthique de co-création et de redistribution, guidée par notre responsabilité envers le public, les contributeur·ices et la vitalité à long terme de l’écosystème culturel. Cette approche constitue le moyen le plus efficace de préserver les savoirs pour les générations futures.
- Nous veillons à l’exactitude des informations, à une attribution rigoureuse des contributions et à l’intégrité intellectuelle, en évitant le plagiat, les présentations déformées ou trompeuses, ainsi que les usages extractifs des savoirs.
- Nous recueillons le consentement éclairé des personnes concernées pour les entretiens, la reproduction et l’utilisation à des fins d’archivage, dans un souci de transparence et de respect envers les contributeur·ices.
- Nous respectons les droits moraux et les principes de l’usage équitable dans l’ensemble de ces pratiques.
- Nous nous opposons à toute ingérence de la part des financeur·euses, du marché ou du champ politique, afin de préserver l’indépendance de nos programmes publics, de nos activités de recherche, d’édition et de nos activités liées aux archives.
- Nous déclarons toutes les sources de financement de nos programmes publics, de nos activités de recherche et d’édition, ainsi que de nos activités liées aux archives.
- Nous déclarons les conflits d’intérêts et prenons en compte tout lien personnel ou professionnel susceptible d’influencer notre travail.
- Nous privilégions l’accès libre et la diffusion multilingue, afin de rendre les savoirs accessibles à un public large et diversifié. Nous envisageons de traduire nos contenus dans des langues supplémentaires afin de faciliter leur accès aux communautés qui jouent un rôle central dans un programme ou une exposition.
- Nous veillons à ce que la diffusion imprimée et numérique soit réalisée dans le respect de l’environnement et avec une empreinte aussi limitée que possible.
- Nous développons et gérons notre bibliothèque comme un commun de savoirs pluriels indépendant: en garantissant la diversité des sources et des points de vue, la transparence et l’intégrité intellectuelle dans les choix et les usages, un comportement respectueux de la part des usager·es, et un accès équitable, ouvert et non extractif aux savoirs.
- Nous nous référons à la section Intégrité curatoriale pour garantir la cohérence de nos programmes publics, de nos activités de recherche et d’édition et de nos activités liées aux archives.
Nos parties prenantes
Les artistes sont des co-créateur·ices et parties prenantes essentiel·les des communs. Leur travail est au cœur du rôle du musée en tant qu’institution publique dédiée à la création et au partage de la culture, de l’imaginaire et de la pensée critique. Nous respectons et soutenons leurs contributions, en veillant à ce qu’ils et elles soient justement rémunéré·es et financé·es selon des modalités qui tiennent compte à la fois de principes éthiques et d’une exigence d’équité structurelle.
- Nous concluons avec les artistes des contrats écrits précisant clairement les attentes, les calendriers, les rémunérations, la prise en charge d’assurances, les moyens de production et les droits de propriété intellectuelle. Nous veillons à ce que ces contrats soient équitables et équilibrés (c’est-à-dire que notre position institutionnelle ne crée pas de biais en notre faveur) et rédigés de manière claire, compréhensible et concise.
- Nous rémunérons les artistes dans les meilleurs délais et de manière appropriée pour la présentation de leurs œuvres, ainsi que pour leur temps et leurs prestations, conformément à notre Charte des honoraires et de l’hospitalité et en accord avec juistisjuist.be.
- Nous veillons à ce que des moyens de production suffisants, distincts des rémunérations, soient disponibles pour accompagner les artistes dans leur travail avec nous.
- Nous ne demandons pas aux artistes, directement ou indirectement, de cadeaux, de dons, d’œuvres gratuites, d’œuvres à un prix inférieur à leur valeur de marché ou tout autre avantage.
- Nous respectons la liberté de création des artistes en ne leur apportant des conseils que quand ceux-ci sont pertinents ou que les artistes les sollicitent, sans ingérence dans le processus artistique.
- Nous nous efforçons de mettre à leur disposition des espaces et des ressources suffisantes au sein du musée, afin de leur permettre de mener des projets et des initiatives collectives contribuant à leur autonomie, au-delà des intermédiaires du marché.
- Nous travaillons activement avec des artistes issu·es de parcours et de milieux divers, notamment des voix historiquement négligées, réprimées et marginalisées, en évitant toute représentation exploitante ou relevant de l’inclusion de façade (tokénisme).
- Nous obtenons l’autorisation d’utiliser les œuvres, images et déclarations des artistes, en veillant à leur attribuer correctement ces contenus et à ce que les artistes conservent un contrôle approprié sur leur travail.
- Nous offrons aux artistes un environnement de travail bienveillant et répondons à leurs éventuels besoins en matière d’accessibilité ou de logistique.
- Nous communiquons avec les artistes de manière respectueuse et transparente, favorisant un environnement sûr et bienveillant, et en évitant tout langage condescendant, les promesses excessives, les comportements prédateurs, les formulations trompeuses ou les rapports de domination. Nous attendons également des artistes avec lesquel·les nous travaillons qu’ils et elles communiquent avec nous de manière respectueuse.
- Nous appliquons une procédure de vérifications préalables des artistes avec lesquel·les nous travaillons afin de nous assurer que leurs activités et leurs pratiques sont compatibles avec les valeurs exprimées dans le présent Code.
- Nous appliquons les principes énoncés dans cette section dans nos relations avec les curateur·ices associé·es (at large) ou invité·es, selon le cas.
Notre musée est un espace public accueillant et accessible, où les visiteur·euses de tous horizons sont invité·es à faire l’expérience d’un commun culturel partagé et à y prendre activement part. Chaque visite s’inscrit dans une écologie plus large du soin, du dialogue et de la prise en charge collective. L’accès, le respect et les contributions des différentes parties prenantes sont au cœur de notre mission. Cette approche met l’accent à la fois sur les responsabilités et sur les droits de chacun·e dans un espace culturel fondé sur l’échange, qui accueille une diversité de points de vue et encourage chacun·e à participer, à contribuer et à prendre part à la co-création.
- Nous nous efforçons de rendre nos espaces publics, nos expositions et nos programmes accessibles, tant physiquement qu’intellectuellement, à l’ensemble des visiteur·euses, y compris aux communautés sous-représentées.
- Nous encourageons chacun·e à venir au musée tel·le qu’elle ou il est ("venez comme vous êtes"), en reconnaissant et en valorisant la diversité des expériences.
- Nous nous efforçons de proposer un accès linguistique adapté à la diversité des publics, avec une attention particulière aux communautés directement concernées.
- Nous mettons à disposition des sanitaires non genrés ainsi que des sanitaires genrés afin de répondre aux besoins de l’ensemble des visiteur·euses.
- Nous fournissons, lorsque cela est nécessaire, des avertissements concernant des contenus susceptibles de susciter des réactions difficiles ; nous demandons le consentement des visiteur·euses afin qu’elles et ils puissent prendre des décisions en connaissance de cause et, lorsque cela est pertinent, nous mettons à leur disposition des ressources de soutien complémentaires.
- Nous sollicitons activement les retours des visiteur·euses afin d’améliorer l’expérience que nous partageons.
- Nous nous efforçons de faire de nos espaces publics, de nos expositions et de nos programmes des environnements sûrs, accessibles et accueillants pour l’ensemble des visiteur·euses, et nous communiquons avec elles et eux de manière claire, transparente et attentive.
- Nous traitons toutes les personnes présentes dans nos espaces publics, nos expositions et nos programmes publics avec respect, empathie et attention, en favorisant des échanges et un dialogue qui aient du sens.
- Nous défendons le droit de chacun·e à exprimer respectueusement des points de vue différents, en favorisant un climat de dialogue ouvert.
- Nous encourageons la pensée critique et le dialogue, en invitant les visiteur·euses à prendre part à des échanges qui suscitent la réflexion et à construire leur propre expérience et leurs propres récits.
- Nous attendons des visiteur·euses qu’elles et ils adoptent un comportement respectueux envers les membres du personnel, les autres visiteur·euses et les œuvres.
- Nous attendons des visiteur·euses qu’elles et ils s’abstiennent de tout comportement ou agissement agressif susceptible de perturber l’expérience des autres.
- Nous appliquons une politique de tolérance zéro à l’égard de toute forme de harcèlement ou de discrimination.
- Nous accordons la priorité à la protection des visiteur·euses dans nos espaces publics, nos expositions et nos programmes avec un personnel formé pour intervenir de manière appropriée en cas d’incident, accompagner les personnes qui en ont besoin et faire de leur bien-être un principe fondamental.
- Nous veillons à ce que les visiteur·euses victimes de harcèlement sachent à qui s’adresser et soient orienté·es vers la personne compétente. Nous mettons à leur disposition un espace dédié au soutien, leur apportons une écoute attentive et bienveillante en évaluant leurs besoins et prenons les mesures appropriées pour répondre à la situation. Nous prenons toujours la parole des victimes très au sérieux.
- Nous proposons un accès prioritaire et dédié aux personnes ayant des besoins spécifiques en matière d’accessibilité, ainsi qu’à une personne accompagnante par personne concernée, tout en respectant les procédures de sécurité.
- Nous attendons des visiteur·euses qu’elles et ils respectent les œuvres, en s’abstenant de les toucher ou de les détériorer, conformément aux attentes de l’artiste.
- Nous demandons aux visiteur·euses de veiller au bruit, à la consommation de nourriture et de boissons et à l’utilisation des flashs, afin de préserver un cadre respectueux pour tous·tes.
- Nous invitons les visiteur·euses à faire preuve de discernement dans leur rapport aux expositions et aux programmes, en particulier lorsque les contenus présentés remettent en question leurs convictions personnelles.
- Nous demandons aux visiteur·euses qui adoptent un comportement inapproprié, tel que décrit dans le présent Code, de reconsidérer leur comportement. Si elles ou ils refusent de s’y conformer, elles ou ils peuvent être invité·es à quitter les lieux et, si nécessaire, les services de sécurité ou les autorités peuvent être contactés.
- Nous associons les visiteur·euses à la démarche de réduction de notre impact environnemental par la sensibilisation et l’adoption de pratiques responsables.
- Nous respectons la vie privée des visiteur·euses et traitons avec soin les données personnelles, les informations relatives à la billetterie, la vidéosurveillance et les interactions en ligne, conformément aux normes en matière de protection de la vie privée.
- Le règlement et le guide des visiteur·euses sont d’application.
Les financeur·euses privé·es sont des partenaires importants du musée dans ses activités et sa mission. Nous valorisons leur soutien en tant que contributeur·ices co-responsables de la préservation et du développement des communs culturels partagés. Le financement privé constitue à la fois un moyen de soutien et un engagement relationnel envers les valeurs de soin, de transparence, d’autonomie culturelle et de responsabilité partagée. En tant que co-participant·es à la mission de Kanal, ces financeur·euses sont accueilli·es non comme propriétaires, influenceur·euses ou décideur·euses, mais comme des contributeur·ices à part entière qui enrichissent et soutiennent l’écosystème culturel.
- Nous rendons publics les détails des financements afin de maintenir la transparence et de garantir la confiance du public.
- Nous veillons à ce que tout financement significatif fasse l'objet d'un examen approfondi, d'une approbation écrite et soit fondé sur un contrat formel.
- Nous n'acceptons pas de financement en échange d'une influence sur la programmation, les opérations ou tout autre avantage indu.
- Nous pouvons accepter des financements sous forme de parrainages commerciaux, en contrepartie desquels nous pouvons offrir un avantage légitime (par exemple, la mention du soutien apporté). Il est entendu que ces parrainages ne doivent pas influencer notre programmation ou nos opérations, ni être perçus comme une promotion par Kanal des produits commerciaux des sponsors.
- Nous évaluons si l'acceptation d'un financement pourrait compromettre l'indépendance curatoriale, la liberté de création ou la crédibilité de l'institution.
- Pour les contributions significatives, nous vérifions si les valeurs, les pratiques et la réputation des financeur·euses s'alignent avec notre mission, nos valeurs et nos standards éthiques tels qu'énoncés dans notre Code. Nous nous renseignons également sur l'origine de la fortune des financeur·euses et effectuons des vérifications pour nous assurer qu'ils ne sont impliqués ni dans des activités contraires à l'éthique, illégales ou préjudiciables, ni dans une quelconque controverse.
- Pour les contributions émanant de personnes morales, nous examinons également le bilan des financeur·euses en matière de durabilité environnementale, de droits du travail et de responsabilité sociale des entreprises afin de vérifier leur alignement avec nos engagements.
- Nous n'acceptons pas l'"artwashing", c'est-à-dire les financements qui cherchent à utiliser notre musée pour redorer ou améliorer l'image d'une marque ou d'un individu après des scandales ou des critiques sérieuses dans la presse ou l'opinion publique.
- Nous refusons les financements de financeur·euses dont les valeurs ne sont pas alignées avec celles de notre institution, telles qu'exprimées dans ce Code.
- Nous n'acceptons pas de financements ni de parrainages de la part d'organisations ou d'entreprises dont les activités sont en contradiction avec les standards éthiques de ce Code, et nous ne nous engageons pas dans des partenariats ou autres interactions avec elles. De même, nous envisageons de suspendre de telles activités avec ces organisations en cas de manquement survenant au cours de notre coopération. En cas de doute, le Comité d'éthique décide en se fondant sur la lettre et l'esprit du Code, en tenant dûment compte de la préservation de notre mission, du maintien de la confiance de l'ensemble de nos parties prenantes et du respect de notre objectif d'intérêt public, en gardant toujours à l'esprit le principe de présomption d'innocence. Sont concernées, à titre d'exemples, les entités dont l'activité principale est:
- Les entreprises de tabac et de la cigarette électronique;
- Les industries des combustibles fossiles, du charbon et industries extractives ayant un impact environnemental significatif;
- Les fabricants d’armes et prestataires militaires;
- Les entreprises produisant des outils ou logiciels de surveillance (par exemple: drones, dispositifs d’IA, bipeurs), utilisés à des fins militaires ou portant atteinte aux normes internationales en matière de protection de la vie privée;
- Les organisations impliquées dans de graves violations systématiques des droits humains ou de l’environnement, dans des actes de corruption, de fraude, de harcèlement, de discrimination, de violation de la vie privée, d’atteinte à la liberté d’expression ou tout autre manquement contraire au présent Code, y compris les procédures judiciaires majeures en cours ou des allégations largement relayées dans la presse;
- Les gouvernements ou organisations détenues, financées ou contrôlées par des gouvernements reconnus coupables ou faisant l'objet d'enquêtes ou de procédures formelles en droit international ou devant des juridictions ou instances internationales compétentes, pour de graves violations des droits humains ou d'autres standards du droit international.
En tant qu’institution publique, notre relation avec les galeries et les foires est fondée sur le respect mutuel, la transparence et l'engagement envers le bien commun. Si galeries et foires jouent un rôle important dans l’écosystème culturel, notre obligation première est de défendre la fonction du musée, qui consiste à prendre soin d'un ensemble de communs culturels singuliers qui lui sont confiés. L’intégrité curatoriale et la confiance du public priment donc sur les pressions du marché et les intérêts commerciaux. Nous évaluons nos interactions à travers le prisme de la garde des biens culturels au service du bien collectif, en privilégiant les valeurs partagées et la stabilité à long terme plutôt que le bénéfice transactionnel.
- Tous les accords comportent des conditions claires concernant la participation aux expositions, les commissions, les soutiens et les arrangements financiers, afin de garantir l’équité et la transparence.
- Nous évitons les accords exclusifs ou restrictifs susceptibles de limiter la liberté artistique ou l'indépendance curatoriale, en privilégiant l'autonomie créatrice.
- Nous ne participons pas aux manipulations de marché initiées par des galeries, des foires ou d'autres parties prenantes, y compris les pratiques secrètes, collusoires ou abusives.
- La sélection des œuvres pour les expositions n’est jamais influencée par des intérêts commerciaux ou des pressions du marché.
- Nous respectons le travail des galeries et des foires et ne demandons pas de remises ou de conditions de vente abusives ou sans rapport avec le prix du marché. À titre exceptionnel, et à la discrétion du·de la directeur·ice artistique, nous pouvons solliciter des conditions préférentielles auprès d’artistes dont les œuvres seraient autrement financièrement inaccessibles, à condition que ces acquisitions servent l’intérêt public, contribuent de manière significative à notre collection, et soient alignées avec la mission de Kanal : préserver et partager le patrimoine culturel au bénéfice du public.
- Nous n'acceptons pas de soutien financier ou matériel non sollicité susceptible d'influencer quelque aspect que ce soit de notre autonomie curatoriale, liée à l’acquisition d’œuvres, organisationnelle ou financière, bien que nous puissions solliciter proactivement un tel soutien si nécessaire, sur la base de nos choix curatoriaux.
- Nous n'acceptons pas les propositions d'exposition non sollicitées de la part de galeries.
- Nous pouvons accueillir des foires qui s'alignent sur notre mission. Cependant, lorsque nous mettons nos espaces en location pour des foires ou d'autres événements externes, nous veillons à communiquer clairement au public que ces activités ne font pas partie de notre programme curatorial, à éviter toute confusion et à rendre transparente la nature de la location.
- En tout état de cause, nous procédons à des vérifications préalables avant de nous engager dans des interactions avec des galeries et des foires.
Les prestataires (notamment les fournisseur·euses, prestataires de services, consultant·es et autres partenaires commerciaux) jouent un rôle essentiel dans le soutien aux activités quotidiennes du musée et à sa mission publique. Nous considérons les achats comme bien plus qu'un simple processus financier: c'est une pratique de partenariat éthique, ancrée dans le soin, la redevabilité et la durabilité. Les prestataires ne sont pas seulement choisi·es pour leur efficacité, mais aussi pour leur alignement avec les valeurs d'équité, de durabilité, de transparence et de responsabilité sociale partagée.
- Les prestataires sont évalué·es dans le cadre de processus transparents, équitables et responsables.
- Nous menons des processus de sélection ouverts, équitables et compétitifs afin de prévenir le favoritisme ou les conflits d’intérêts dans les relations avec les prestataires.
- Les prestataires sont sélectionné·es sur la base des critères de qualité, de prix, de respect des droits humains et de durabilité requis.
- Nous privilégions les prestataires issu·es de groupes sous-représentés, notamment les entreprises appartenant à des minorités et entreprises locales, afin de promouvoir la diversité.
- Nous intégrons dans tous les contrats des termes, clauses, livrables et responsabilités clairs afin de prévenir les malentendus ou litiges et de respecter nos obligations sociales et environnementales.
- Nous évaluons régulièrement les performances et la conformité des prestataires afin de garantir le respect continu des standards éthiques et de qualité.
- Nous veillons à ce que les activités commerciales et la location d'espaces à des tiers soient clairement identifiables comme telles (par nos visiteur·euses et publics) et distinctement différenciées du programme curatorial.
- Nous ne travaillons pas avec des prestataires dont les activités sont en contradiction avec les standards éthiques de ce Code. Se référer au paragraphe équivalent de la section Financeurs privés pour identifier ces entreprises ou organisations.
Les relations avec les professionnel·les des médias (notamment les journalistes, critiques, influenceur·euses et commentateur·ices culturel·les, sur les plateformes traditionnelles comme numériques) sont guidées par des principes d'intégrité, de transparence et de soin envers les obligations de Kanal à l'égard de ses parties prenantes. Les espaces médiatiques constituent des arènes essentielles pour animer et entretenir un commun culturel de savoirs partagés, de critique éclairée et de réflexion culturelle. Notre engagement médiatique vise à contribuer aux débats avec honnêteté, soin et respect, plutôt qu’à répondre à des logiques de contrôle de l’image, de recherche de notoriété ou d’influence. Nous participons également de manière responsable à d'autres prises de parole publiques telles que les tables rondes, conférences, débats, etc.
- Nous fournissons des informations équitables, équilibrées, exactes, fiables, étayées et transparentes dans les médias traditionnels ou sur les réseaux sociaux, et n'interagissons qu'avec des professionnel·les des médias reconnu·es. Nous évitons la diffusion de désinformation.
- Nous faisons tout notre possible pour que toutes les informations publiées soient complètes et exactes, et que nous ayons obtenu tous les consentements nécessaires. Des inexactitudes peuvent néanmoins survenir ; si une personne remarque une erreur ou estime que son consentement n’a pas été obtenu pour l’utilisation de son image, elle est invitée à nous en informer et nous y remédierons promptement.
- Nous ne communiquons pas et ne tolérons pas de contenus abusifs, offensants ou préjudiciables, y compris les discours haineux, le harcèlement ou les contenus explicites ; nous nous réservons le droit de supprimer tout commentaire ou contenu enfreignant nos règles, afin de garantir un dialogue respectueux et constructif.
- Nous répondons aux questions des médias ou participons à des entretiens au nom de l'institution uniquement lorsque nous y sommes autorisé·es par l'équipe de Communication ou la Direction générale. Dans tous les autres cas, nous redirigeons les demandes des médias directement vers l'équipe de Communication et suivons ses orientations afin de garantir clarté, exactitude et cohérence dans notre communication avec les médias.
- Nous veillons à ce que toute opinion personnelle exprimée sur des comptes de réseaux sociaux où nous nous identifions comme membres du personnel de Kanal soit clairement présentée comme personnelle et n'engage ni ne représente Kanal en aucune façon.
- Nous n'autorisons pas les publicités directes pour des produits ni aucun « appel à l’achat » au profit de tiers sur nos canaux de communication. Cette règle ne s’applique pas à la mention factuelle de soutiens ou de partenariats avec des tiers.
- Nous respectons l’impartialité et l’indépendance des médias, défendant leur droit à exprimer des opinions sans ingérence.
- Nous examinons attentivement les partenariats médiatiques pour nous assurer qu'ils ne reviennent pas à payer pour ce qui devrait être un contenu éditorial indépendant.
- Nous rejetons la promotion déguisée. Lorsque nous finançons ou obtenons par d'autres moyens la publication de contenus promotionnels pour notre musée dans les médias, ces contenus ne doivent pas ressembler à du contenu éditorial indépendant.
- Nous rejetons les propositions visant à faire publier, en échange de l’achat d’espaces publicitaires ou d’autres services, des contenus apparentés à du contenu éditorial indépendant sur notre musée.
- Nous n'offrons pas de divertissements, de marques d'hospitalité extravagante, de cadeaux, de dons, de contrats de service ou tout autre avantage visant à, ou pouvant être perçu comme visant à, influencer les professionnel·les des médias et leur couverture.
- Nous pouvons offrir une hospitalité limitée aux professionnel·les des médias, par exemple à l’occasion de points presse ou de dîners de vernissage, selon les mêmes standards que pour les autres parties prenantes.
- Nous collaborons uniquement avec des influenceur·euses dont le système de valeurs est compatible avec le nôtre et qui acceptent de divulguer de manière transparente notre relation (par exemple, partenariats rémunérés).
- Nous soutenons la liberté de la presse et condamnons toute violation de la liberté d'expression ou toute persécution de journalistes, telles que soulignés à l'article 19 de la Déclaration universelle des droits de l'homme (DUDH) et aux articles 19 et 20 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).
- Il peut nous arriver de devoir prendre publiquement position sur des enjeux sociopolitiques urgents touchant aux droits humains, à la justice sociale et environnementale ou aux valeurs que nous défendons, en particulier lorsqu’ils sont liés à notre programmation et lorsque le silence pourrait être perçu comme une approbation du statu quo, par exemple invasions armées, conflits affectant le patrimoine culturel ou les populations, crimes contre l'humanité, violations massives des droits humains, restrictions systémiques à la liberté de la presse, à la liberté d'expression ou à la participation culturelle, utilisation aveugle d'armes ou de mines antipersonnel affectant les populations civiles. Dans de tels cas, le Comité exécutif détermine si et comment procéder, sur avis du Comité d'éthique.
- Nous prenons officiellement la parole au nom de Kanal lors de conférences ou d'événements publics uniquement lorsque nous y sommes explicitement autorisé·es par écrit par notre responsable hiérarchique.
- Si nous souhaitons participer en tant qu'intervenant·es ou panélistes à des conférences ou événements sans représenter Kanal, nous le faisons en dehors de nos heures de travail ou, si c'est pendant les heures de travail, uniquement avec l'autorisation préalable de notre responsable hiérarchique. Nous veillons à ce que cette participation personnelle ne nous place pas dans une situation de conflit d'intérêts réel, potentiel ou perçu avec notre rôle à Kanal.
- Quelle que soit la nature de l’évènement, et que nous parlions ou non au nom de Kanal, nous veillons à ce qu’aucune information confidentielle ou non publique relative à Kanal ne soit divulguée, et à ce que les contributions restent factuelles et exactes. Nous distinguons clairement toute opinion personnelle des positions officielles de Kanal et n'utilisons pas de langage diffamatoire.
La collaboration avec d’autres musées, institutions, fondations, organisations à but non lucratif et autres organisations culturelles est essentielle pour faire progresser des valeurs culturelles et sociales partagées. Nos partenariats sont fondés sur le respect mutuel, la transparence et l’engagement envers le bien commun. Ces collaborations ne sont pas motivées par des gains individuels ou institutionnels mais visent à co-créer des expériences significatives, des savoirs partagés et des contributions constructives à nos communs culturels singuliers. Tous les partenariats s'alignent sur nos standards éthiques, garantissant que nos efforts communs reflètent notre engagement envers l'intégrité culturelle et la responsabilité partagée.
- Nous traitons l’ensemble de nos partenaires avec un respect égal, en favorisant une culture de reconnaissance mutuelle et de collaboration.
- Nous développons des partenariats stratégiques avec des musées et d'autres institutions pour faciliter la copropriété, notamment pour les œuvres à dimension temporelle (vidéo, film, son, performance, œuvres numériques).
- Nous maintenons une transparence dans les communications et les décisions en veillant à ce que toutes les parties aient accès aux informations nécessaires et que les intentions soient claires.
- Nous privilégions les organisations qui témoignent d’un engagement envers la responsabilité sociale, culturelle et environnementale, en cohérence avec les valeurs des communs.
- Nous nous concentrons sur des partenariats durables et de long terme, qui favorisent la préservation des ressources culturelles, en évitant les arrangements à court terme, exploiteurs ou motivés par le rayonnement institutionnel, des indicateurs de performance ou le soft power.
- Nous évaluons les partenaires potentiel·les, notamment pour les éventuels conflits d'intérêts, et procédons à des vérifications préalables, en veillant à ce que la sélection soit guidée par la pertinence et l'alignement avec nos valeurs plutôt que par le capital de notoriété.
- Nous ne nous engageons pas avec des partenaires dont les valeurs s’écartent de celles de notre institution, telles qu’elles sont exprimées dans le présent Code. Pour déterminer quelles entreprises ou organisations sont concernées, se référer à la section Financeurs privés.
- Nous soutenons le partage libre et ouvert des savoirs, des recherches et des ressources pour favoriser l’apprentissage et le développement collectifs.
- Tous les partenariats sont exempts de conflits d’intérêts, garantissant la transparence et l’équité dans la prise de décision.
- Nous établissons une documentation comportant des termes et des responsabilités clairs afin de prévenir les malentendus ou litiges et de garantir la réussite et l'intégrité du partenariat.
- Nous nous engageons également dans des partenariats public-privé lorsqu’ils font avancer notre mission et nos objectifs d’intérêt public. Ces collaborations sont fondées sur la transparence et le respect mutuel, garantissant que toute participation privée soutient, plutôt qu'elle ne dirige, les expositions, collections ou programmes de Kanal.
La version française du présent code a fait l’objet d’une relecture assistée par IA générative.