• donderdag, 23 september, 2021 - 15:0015:15
  • donderdag, 23 september, 2021 - 17:0017:15

PerformanceExtra-muros

  • Gratis
  • Locatie: Place Georges Pompidou, 75004, Paris - France

 

Een organisatie van KANAL-Centre Pompidou.
In het kader van Brussel Days 2021 - Paris.

MARS - Brussels Days 21

YOUYOU GROUP

© Lotte Knaepen

Op 24 april 2021 brachten 18 kunstenaars van de YouYougroep MARS naar Brussel. Ze traden op in het gebouw van KANAL-Centre Pompidou terwijl het publiek buiten toekeek. De voorstelling werd rechtstreeks uitgezonden door middel van luidsprekers op de bovenste verdieping van het gebouw. Het Centre-Pompidou mag op zijn beurt de groep verwelkomen voor een aangepaste versie die plaatsvindt in het museum en op het aangrenzende plein, op 23 september 2021 tijdens de Brussels Days 2021 in Parijs.

 

MARS daagt de grens tussen binnen- en buitenruimtes uit dankzij de kracht van de menselijke stem. Een grote groep performers, op afstand maar ook zichtbaar door de ramen van het museum, brengen live een compositie die gebaseerd is op het handelsmerk van de groep, trillingen en huilende tonen. Soms zijn ze amper hoorbaar, soms net heel luid. De kunstenaars verplaatsen zich met beweging en geluid in een groeiend krachtveld dat een verzoening wil bereiken door de openbare ruimte tot leven te brengen. Een plek om te bestaan en om gehoord te worden.

 

 

MARS is een stuk van de YouYou-groep, het is het resultaat van jarenlang werk van een groep in de marge van instellingen die zich begeeft op het raakvlak van kunst, muziekpraktijk en samenleving. MARS werd gecreëerd tijdens de lockdown in april 2021 en ging toen met 18 performers in première in KANAL-Centre Pompidou. Een realisatie die mogelijk werd gemaakt door een kernteam bestaande uit: Luiza Amghizar Fleur Khani, Sarah Leo, Anissa Rouas, Myriam Van Imschoot.

 

At the Centre Pompidou, the piece will be performed on September 23rd, with: Alice Carson, Habiba Bouhajra, Hoda Siahtiri, Nadia Khammal, Souad Khelifa, Zülbiye Yillmaz, Anissa Rouas, Luiza Amghizar, Alix Opolen Bosompra, Justine Maxelon, Fleur Khani, Sarah Léo, Myriam Van Imschoot, Caroline Daish, Marios Bellas, Ann Lefever, Amel Hamza.

 

  • Repetitors for Mars in Paris: Myriam Van Imschoot, Fleur Khani.
  • Sound engineer: Christophe Albertijn.
  • Tour manager: Tiziana Penna.
  • Production: Kunstenwerkplaats and LiLiLi assocation.
  • Co-production: Kanal - Centre Pompidou.
  • Production déleguée: Marie Debaecker.

 

Thank you to Lotte Knaepen, Decoratelier, Federico Protto, GC De Kriekelaar, GC Elzenhof, and The Flemish Community Commission.

 

 

Donderdag 23.09.21

  • 15:00 – 15:15: Mars #1 – Place Georges Pompidou.
  • 17:00 – 17:15: Mars #2 – Place Georges Pompidou.