Slogans die doen dromen van een andere stad.
KANAL nodigde schrijfster Leïla El-Mahi uit om schrijfworkshops te organiseren samen met de buren van het toekomstig museum. Het werk dat kunstenares Laure Prouvost maakte in het kader van de reeks Façade en de volledige Showroom van de vroegere Citroëngarage inpakt, stond centraal bij die oefening. Het kunstwerk toont een tuin die de bovenhand neemt op de invasie van beton en menselijke bouwwerken. De vele planten, bloemen en lichaamsdelen staan symbool voor die wederopstanding, transformatie en kracht. Slogans in verschillende talen schreeuwen het uit voor een zachtere toekomst. Geïnspireerd door deze wereld en het gesprek dat het op gang brengt met de stad, penden de deelnemers van de workshops hun dromen neer voor de stad van morgen. Die vonden hun weg naar een hele rist vlaggen die KANAL maakte voor de parade tijdens de inauguratie van het kunstwerk.
We hadden heel verschillende groepen," zegt Leïla El-Mahi, "nieuwskomers in de buurt, kunststudenten, echte brusseleirs uit de wijk. Tijdens de workshops werden planten in de ruimte gezet en iedereen krijg de kans zich te uiten door middel van een spraakbloem, met als idee terug te gaan tot de essentie, tot iets natuurlijks.
De deelnemers werd gevraagd een emotionele stadskaart te tekenen met daarop hun favoriete plekken in Brussel, en zo anderen goesting te geven om hun wijk te ontdekken. Ze maakten de wensen en hoop expliciet voor een groenere, open en minder gemotoriseerde stad. Maar er was ook plaats voor nostalgie en herinneringen aan plekken in de wijk die waren verdwenen zonder enig eerbetoon.
Er werden heel wat verschillende talen gesproken tijdens de workshops : Urdu, Farsi, Frans, Arabisch, Albanees, Nederlands, Grieks, Duits, Engels, Spaans, … Dankzij applicaties die sommigen onder hen dagelijks gebruiken om zichzelf verstaanbaar te maken, kon iedereen zijn of haar wensen voor de stad uitdrukken. Eens iedereen zich op z’n gemak voelde werden talen gemixt en doken er prompt meertalige slogans op. Net als in de wereld van Laure Prouvost. Een mama en haar dochter deden voor de eerste keer mee aan een schrijfatelier en vertrouwden Leïla toe dat het niet de laatste keer zou zijn. “Het is precies om iedereen toegang te geven tot cultuur en de liefde voor het schrijven aan te wakkeren dat ik dit werk zo graag doe,” vult ze aan.
Leïla El-Mahi geeft schrijfworkshops. Ze is schrijfster, journalist, storyteller en coördinatrice in de sociaal-culturele sector.
Ontdek de slogans hieronder:
